Представление документа в формате RUSMARC

Поле	Название	Значение
	Тип записи	a
	Библиографический уровень	a
001	Контрольный номер	RU/IS/BASE/352563176
005	Дата корректировки	20240207192834.5
100	Данные общей обработки	__
a	Данные общей обработки	20110304d2011 ||| 0rusy0189 ca
101	Язык документа	0_
a	Язык текста	rus
102	Страна публикации	__
a	Страна публикации	RU
105	Кодированные данные (монография)	__
a	Кодированные данные (монография)	y###||||000|y
200	Заглавие и сведения об ответственности	1_
a	Заглавие	Мастера
b	Общее обозначение материала	Текст
e	Сведения, относящиеся к заглавию	[вручена премия "Мастер", учреждённая Гильдией мастеров литературного перевода, лауреатами стали Наталья Шаховская и Любовь Горлина]
f	Первые сведения об ответственности	О. Мяэотс
300	Общие примечания	__
a	Общие примечания	Прил.: с. 21. - (Остров Сокровищ; вып. 2)
461	Уровень набора	_0
1		2001
a		Библиотека в школе
463	Уровень физической единицы	_0
1		2001
a		№ 3
1		210
d		2011
606	Тематические рубрики	0_
a	Основная рубрика	Литературные премии
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	премии
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	литературные премии
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	лауреаты премий
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	литературный перевод
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	премия Мастер
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	переводчики
686	Индексы других классификаций	__
a	Классификационный индекс	83.3Р6
2	Код системы	rubbk
700	Автор	_1
a	Фамилия	Мяэотс
b	Имя (инициалы)	Ольга
801	Источник записи	_0
a	Страна	RU
b	Организация	Ульяновская ОБДЮ
c	Дата составления	20110304
g	Правила каталогизации	RCR
801	Источник записи	_1
a	Страна	RU
b	Организация	Ульяновская ОБДЮ
c	Дата составления	20110304
g	Правила каталогизации	RCR
901	Тип документа	__
t	Тип документа	b
910	Корректоры записи	__
a	Корректор записи	Бобылёва И.В.
919		__
a		Бобылёва И.В.
938	Служебная информация	__
a	Имя БД	BibStat
b	Имя библиотеки	ОБДЮ