| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
a |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/621949371 |
| 005 |
Дата корректировки |
20240207193659.4 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20190916d2019 ||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y###||||000|y |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Образ сплочённого будущего |
| f |
Первые сведения об ответственности |
М. Халилов |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[о проблемах современного литературно-художественного перевода с национальных языков народов России] |
| 461 |
Уровень набора |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Литературная газета |
| 463 |
Уровень физической единицы |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
4-10 сент. (№ 35-36) |
| v |
|
Прил.: с. 19 : фот. – (Многоязыкая лира России) |
| 1 |
|
210 |
| d |
|
2019 |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Образ сплоченного будущего |
| 600 |
Персоналии |
_0 |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Ахмедов |
| b |
Персоналии (Имя, инициалы) |
М. |
| g |
Полное имя |
Магомед |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Художественный перевод |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
литературоведение |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
художественные переводы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
переводы художественные |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
литературные переводы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
национальные языки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
народы России |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
83.3Р6 |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Халилов |
| b |
Имя (инициалы) |
М. |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОБДЮ |
| c |
Дата составления |
20190916 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОБДЮ |
| c |
Дата составления |
20190916 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
f |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Ульянова Е.А. |
| 910 |
Корректоры записи |
__ |
| a |
Корректор записи |
Ульянова Е.А. |
| 919 |
|
__ |
| e |
|
Образ сплоченного будущего |
| a |
|
Ульянова Е.А. |
| c |
|
Ульянова Е.А. |
| 938 |
Служебная информация |
__ |
| a |
Имя БД |
BibStat |
| b |
Имя библиотеки |
ОБДЮ |