Шутце Андреа.
Четвёрка отважных / Андреа Шутце ; перевод с немецкого Н. Край; иллюстрации К. Зивердинг. - Москва : Эксмо, 2025. - 96 с. : цв. ил. ; 19 см. - (Лесные герои). - 0+. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-162264-0 (в пер.) : 419.10. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Ш 97

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИДЦ до-1

Брандис Катя.
Хаос в Волшебном лесу / Катя Брандис ; перевод с немецкого В. С. Гордиенко ; Иллюстрации Ф. Бертрана. - Москва : Эксмо, 2025. - 176 с. ; 22 см. - (Дракон-детектив Чешуйка). - 12+. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-177278-9 (в пер.) : 551.86. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - Б 87

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-1

Брандис Катя.
Секреты "Голубого рифа" / Катя Брандис ; перевод с немецкого О. Теремковой ; иллюстрации К. Карлс. - Москва : Эксмо, 2025. - 336 с. ; 22 см. - (Дети моря). - 12+. - Содерж.: загадочные истории морского мира. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-157796-4 (в пер.) : 689.70. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4-Гем) - Б 87

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИДЦ до-1

Энглер Михаэль.
Пожарная машинка и вера в себя / Михаэль Энглер ; перевод с немецкого Н. Край ; иллюстрации Р. Амтора. - Москва : Эксмо, 2025. - 32 с. ; 19 см. - 0+. - 5000 экз. - ISBN 978-5-04-192916-9 (в пер.) : 469.70. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - Э 63

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИДЦ до-1

Брандис Катя.
Новый враг / Катя Брандис ; перевод с немецкого О. Теремковой ; иллюстрации К. Карлс. - Москва : Эксмо, 2025. - 352 с. ; 22 см. - (Дети моря). - 12+. - Содерж.: загадочные истории морского мира. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-157797-1 (в пер.) : 689.70. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - Б 87

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИДЦ до-1

Гауф Вильгельм.
Маленький Мук. Карлик Нос : сказки / Вильгельм Гауф ; перевод с немецкого П. Н. Полевого ; художник В. Нечитайло . - Москва : РОСМЭН, 2025. - 96 с. : ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - 6000 экз. - ISBN 978-5-353-10428-5 (В пер.) : . - Текст (визуальное) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Г 24

Экземпляры: Всего: 2, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-2

Шутце Андреа.
Куда ведут бабочки / Андреа Шутце ; перевод с немецкого Н. Край; иллюстрации К. Зивердинг. - Москва : Эксмо, 2025. - 96 с. : цв. ил. ; 19 см. - (Лесные герои). - 0+. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-162265-7 (в пер.) : 419.10. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Ш 97

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИДЦ до-1

Саббаг Бритта.
Клара Катастрофея и речное приключение / Бритта Саббаг ; перевод с немецкого Е. Пудовой ; иллюстрации И. Ланге. - Москва : Эксмо, 2025. - 120 с. ; 19 см. - (Клара Катастрофея. Очень неудачливая фея). - 0+. - 2000 экз. - ISBN 978-5-04-159860-0 (в пер.) : 517.00. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - С 12

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИДЦ до-1

Саббаг Бритта.
Клара Катастрофея и лесное волшебство / Бритта Саббаг ; перевод с немецкого Е. Пудовой ; иллюстрации И. Ланге. - Москва : Эксмо, 2025. - 120 с. ; 19 см. - (Клара Катастрофея. Очень неудачливая фея). - 0+. - 2000 экз. - ISBN 978-5-04-159859-4 (в пер.) : 517.00. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - С 12

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИДЦ до-1

Саббаг Бритта.
Клара Катастрофея и великий переполох / Бритта Саббаг ; перевод с немецкого С. Рюмина ; иллюстрации И. Ланге. - Москва : Эксмо, 2025. - 112 с. ; 19 см. - (Клара Катастрофея. Очень неудачливая фея). - 0+. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-159858-7 (в пер.) : 517.00. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - С 12

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИДЦ до-1

Брандис Катя.
Дареш. Долина Холодного огня / Катя Брандис ; перевод с немецкого В. С. Гордиенко. - Москва : Эксмо, 2025. - 352 с. ; 22 см. - (Дареш. Фэнтези-бестселлеры Кати Брандис ). - 16+. - 5000 экз. - ISBN 978-5-04-177275-8 (в пер.) : 621.29. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - Б 87

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-1

Гофман Эрнст Теодор Амадей.
Щелкунчик и Мышиный король : сказка / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого И. Татариновой ; предисловие П. Лемени-Македона ; художник М. Митрофанов. - Москва : РОСМЭН, 2024. - 128 с. : ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - 6+. - 8000 экз. - ISBN 978-5-353-07883-8 (в пер.) : . - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Г 74

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-1

Гофман Эрнст Теодор Амадей.
Щелкунчик и Мышиный король : сказка / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого И. Татариновой ; предисловие П. Лемени-Македона ; художник М. Митрофанов. - Москва : РОСМЭН, 2024. - 128 с. : ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - 6+. - 8000 экз. - ISBN 978-5-353-07883-8 (в пер.) : . - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Г 74

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-1

Гофман Эрнст Теодор Амадей.
Щелкунчик и мышиный король : сказка / Эрнст Теодор Гофман ; пересказ с немецкого Л. Яхнина ; иллюстрации Н. Гольц. - Москва : Махаон, Азбука-Аттикус, 2024. - 64 с. : ил. - 6+. - 45000 экз. - ISBN 978-5-389-27174-6 (в пер.) : 567.15. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Г 74

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-1

Гофман Эрнст Теодор Амадей.
Щелкунчик и Мышиный король : сказка / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого И. Татариновой ; предисловие П. Лемени-Македона ; художник М. Митрофанов. - Москва : РОСМЭН, 2024. - 128 с. : ил., цв. ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - 6+. - 8000 экз. - ISBN 978-5-353-07883-8 (в пер.) : 168 р. 39 к. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Г 74

Экземпляры: Всего: 1, из них: СИО ЦГБ-1

Гёте Иоганн Вольфганг.
Фауст : трагедия / Иоганн Вольфганг Гёте ; перевод с немецкого Н. Холодковского. - Москва : АСТ, 2024. - 480 с. ; 21 см. - (Лучшая мировая классика). - 16+. - Содерж.: сложное многоплановое произведение, в котором нашли отражение и античные мифы, и немецкий фольклор, и философские идеи разного времени, и библейские сюжеты. - 4000 экз. - ISBN 978-5-17-112543-1 (в пер.) : 350.24. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Г 44

Экземпляры: Всего: 2, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки оо-2

Брандис Катя.
Тайна Холли / Катя Брандис ; перевод с немецкого О. Теремковой. - Москва : Эксмо, 2024. - 352 с. ; 22 см. - (Дети леса). - 12+. - Содерж.: загадочные истории лесного мира. - 7000 экз. - ISBN 978-5-04-096622-6 (в пер.) : 649.17. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - Б 87

Экземпляры: Всего: 1, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-1

Гримм Вильгельм.
Сказки / Братья Гримм ; пересказ Т. Габбе ; перевод с немецкого П. Полевого ; художники И. Петелина, А. Кукушкин. - Москва : РОСМЭН, 2024. - 128 с. : цв. ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - . - 6+. - Содерж.: Бременские уличные музыканты ; Король Дроздобород ; Снегурочка [и др.]. - 10000 экз. - ISBN 978-5-353-10874-0 (в пер.) : . - Текст (визуальное) : непосредственный.

Шифры: 84(4Гем) - Г 84

Экземпляры: Всего: 2, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-2

Гримм Вильгельм.
Сказки / Братья Гримм ; пересказ Т. Габбе ; перевод с немецкого П. Полевого ; художники И. Петелина, А. Кукушкин. - Москва : РОСМЭН, 2024. - 128 с. : цв. ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - Произведения печатаются без сокращения. - 6+. - Содерж.: Бременские уличные музыканты ; Король Дроздобород ; Снегурочка [и др.]. - 10000 экз. - ISBN 978-5-353-10874-0 (в пер.) : 210 р. 68 к. - Текст (визуальное) : непосредственный.

Шифры: И(Нем.) - Г 84

Экземпляры: Всего: 3, из них: ЦГДБ-3

Распе Рудольф Эрих.
Приключения барона Мюнхаузена / Распе Рудольф Эрих ; пересказ К.И. Чуковского ; предисловие М.А. Мельниченко ; художник В. Смирнов. - Москва : РОСМЭН, 2024. - 96 с. : ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - 6+. - Содерж.: сказочные повести. - 7000 экз. - ISBN 978-5-353-07211-9 (в пер.) : 205.33. - Текст (визуальное) : непосредственный.

Шифры: И(4Гем) - Р 24

Экземпляры: Всего: 3, из них: ИЭЦ им.В.В.Бианки до-3