| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/УОНБ/EK_KIBO/409055853 |
| 005 |
Дата корректировки |
20250520122011.7 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| d |
Цена |
207 р. 68 к. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20121217d2009 u y0rusy0189||||ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
eng |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y z 000zy |
| 106 |
Кодированные данные (форма документа) |
__ |
| a |
Кодированные данные для формы документа (Обозначение носителя) |
s |
| 139 |
Кодированные данные (электронные ресурсы) |
__ |
| a |
Кодированные данные (электронные ресурсы) |
сz||||| |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Сонеты |
| b |
Общее обозначение материала |
[Электронный ресурс] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
У. Шекспир |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
пер. А. Шаракшанэ |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
читают: О. Мартьянов (рус. перевод), М. Подлесный (англ. текст) |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Равновесие |
| d |
Дата издания |
2009 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
1 электрон. опт. диск (CD-ROM) ( 7 ч. 23 мин.) |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил., зв. |
| d |
Формат |
12 см |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Аудиокнига |
| 230 |
Специфическая характеристика материала: электронные ресурсы |
__ |
| a |
Обозначение и объем ресурса |
Электрон. дан. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Загл. с этикетки диска |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Диск помещен в контейнер 13х15 см |
| 337 |
Примечание о системных требованиях (электронные ресурсы) |
__ |
| a |
Примечание о системных требованиях (электронные ресурсы) |
Систем. требования: процессор Pentium II ; память 256 МБ ОЗУ ; дисковод CD/DVD-ROM ; Windows 98/2000/XP ; звуковая карта, колонки, аудиосистемы с поддержкой формата MP3. Тех. поддержка: support@ravnovesie.com |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Сонеты (х. л.) |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
поэзия английская |
| a |
Ключевые слова |
сонеты |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84И4(Англ)-5 |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Шекспир |
| b |
Имя (инициалы) |
У. |
| g |
Полное личное имя |
Уильям |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Мартьянов |
| b |
Имя (инициалы) |
О. |
| 4 |
Код отношения |
570 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Подлесный |
| b |
Имя (инициалы) |
М. |
| 4 |
Код отношения |
570 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Шаракшанэ |
| b |
Имя (инициалы) |
А. |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20121217 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20121217 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Моргунова |
| b |
Дата создания записи |
20130618 |
| 938 |
Служебная информация |
__ |
| a |
Имя БД |
kibo |
| b |
Имя библиотеки |
УОНБ |
| c |
Имя АИБС |
МАРК-SQL |
| d |
Номер DOC_ID в БД |
2306 |