| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/УОНБ/EK/568904243 |
| 005 |
Дата корректировки |
20250520131046.8 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| d |
Цена |
1 р. 30 к. |
| 9 |
Тираж |
100000 экз. |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20180110d1986 m y0rusy0189||||ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
mis |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a z 001gy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Рубаи |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[перевод] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Омар Хайям |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
[вступ. ст. З.Н. Ворожейкиной, А.Ш. Шахвердова |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
сост. и примеч. А.Ш. Шахвердова] |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Ленинград |
| c |
Издательство |
Сов. писатель, Ленингр. отд-ние |
| d |
Дата издания |
1986 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
319 с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
21 см |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Библиотека поэта |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию серии |
осн. М. Горьким в 1931 г. |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Большая серия |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию серии |
3-е изд. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
В прил.: Из ранних переводов Омара Хайяма : Рубайят Омара Хайяма : Поэма / Э. Фитцджеральд |
| 320 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр.: с. 261-265 |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Поэзия (х. л.) |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
стихи персидские |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84С(Тадж) |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84И5(Иран) |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Омар |
| b |
Имя (инициалы) |
Хайям |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ворожейкина |
| b |
Имя (инициалы) |
З.Н. |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Шахвердов |
| b |
Имя (инициалы) |
А.Ш. |
| 4 |
Код отношения |
210 |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20180110 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20180110 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Осокина |
| 938 |
Служебная информация |
__ |
| a |
Имя БД |
retro |
| b |
Имя библиотеки |
УОНБ |
| c |
Имя АИБС |
МАРК-SQL |
| d |
Номер DOC_ID в БД |
239930 |