| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
c |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/УОНБ/EK_N/670595108 |
| 005 |
Дата корректировки |
20250520125228.5 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| 9 |
Тираж |
12000 экз. |
| 013 |
Номер (ISMN) |
__ |
| d |
Цена |
95 к. |
| 071 |
Издательские номер (звукозапись и ноты) |
21 |
| a |
Номер, присвоенный агентством |
28113 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20210401d1960 u y0rusy0189||||ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
ita |
| f |
Язык титульного листа |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y###||||000|y |
| 125 |
Кодированные данные звукозаписи и нотных изданий |
__ |
| a |
Форма изложения нотного текста |
с| |
| 128 |
Кодированные данные (звукозаписи-физические характеристики) |
__ |
| a |
Кодированные данные: Музыкальная форма и тональность или лад |
ccn |
| b |
Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (устаревшее) |
ka|| |
| c |
Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (устаревшее) |
vu|| |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Песни итальянских композиторов |
| b |
Общее обозначение материала |
Ноты |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
для голоса в сопровожд. фп. |
| f |
Первые сведения об ответственности |
сост. Н. Миронов |
| z |
Язык параллельного заглавия |
ita |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Музгиз |
| d |
Дата издания |
1960 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
76 с. |
| d |
Формат |
29 см |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст на рус. и итал. яз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
11 |
| a |
Примечание о содержании |
Содерж. : Маццокко С. и Муроло Р. Моя Лючия / сл. С. Маццокко и Р. Муроло ; пер. В. Крылова ; Красные розы / сл. М. Сесса ; пер. Г. Устюжского ; вариант рус. текста В. Крылова ; Неудачник / сл. С. Маццокко и Р. Муроло ; пер. Г. Устюжского. - Чезарини Ч. Флоренция ночью / сл. Ч. Чезарини ; пер. В. Крылова. - Оливьеро Н. Взволнованная песня / сл. В. Руокко ; пер. В. Крылова ; Чуччарелло : неаполитан. песня / сл. Р. Муроло ; пер. В. Крылова ; Лошадка : неаполитан. песня / сл. Р. Муроло ; пер. Н. Самарина. - Виан А. Багряная луна / пер. В. Крылова. - Фанчулли Г. Гуальоне / сл. Низа ; пер. Н. Самарина. - Бонагур Э. Чародейка / пер. В. Крылова. - Рендине Ф. Без цветов нет мая / сл. В. де Крешенцо ; пер. Н. Самарина. - Бенедетто Л. Луч солнца : неаполитан. песня / сл. Г. Мальо ; пер. Н. Самарина. - Панцути В. Дай руку мне / сл. Низа ; рус. текст В. Крылова. - Модуньо Д. Дождь идет / сл. Д. Модуньо и Верде ; рус. текст В. Крылова. - Рашел Р. Прощай, Рим / сл. Гаринеи и Джиованини ; пер. Н. Самарина. |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Моя Лючия |
| e |
|
Я помню сердца первое волненье... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Маццокко |
| b |
|
С. |
| 1 |
|
701 1 |
| a |
|
Муроло |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Маццокко |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Муроло |
| b |
|
Р. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Флоренция ночью |
| e |
|
Флоренция гордо блистает в плаще многозвездном... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Чезарини |
| b |
|
Ч. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Чезарини |
| b |
|
Ч. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Взволнованная песня |
| e |
|
Сердца бедного тайну... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Оливьеро |
| b |
|
Н. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Руокко |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Багряная луна |
| e |
|
Яркий цветок луны смотрится в волны... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Виан |
| b |
|
А. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Гуальоне |
| e |
|
Всегда стоишь ты неподвижно... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Фанчулли |
| b |
|
Г. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Низа |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Самарин |
| b |
|
Н. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Чародейка |
| e |
|
Вешней порой летят повсюду песни... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бонагур |
| b |
|
Э. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Без цветов нет мая |
| e |
|
Птицы поют серенады... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Рендине |
| b |
|
Ф. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Де Крешенцо |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Самарин |
| b |
|
Н. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Луч солнца |
| e |
|
С тоской покинул я Неаполь шумный... |
| e |
|
неаполитан. песня |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бенедетто |
| b |
|
Л. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Мальо |
| b |
|
Т. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Самарин |
| b |
|
Н. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Дай руку мне |
| e |
|
Когда нам грустно, надежды нет... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Панцути |
| b |
|
В. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Низа |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Дождь идет |
| e |
|
Ветер на тысяче скрипок играет... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Модуньо |
| b |
|
Д. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Модуньо |
| b |
|
Д. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Верде |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Прощай, Рим |
| e |
|
Туристы на всех континентах... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Рашел |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Гаринеи |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Джиованини |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Самарин |
| b |
|
Н. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Красные розы |
| e |
|
Красны от роз прибрежные долины... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Маццокко |
| b |
|
С. |
| 1 |
|
701 1 |
| a |
|
Муроло |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Сесс |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Устюжский |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Неудачник |
| e |
|
Я, друзья, служу чиновником... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Маццокко |
| b |
|
С. |
| 1 |
|
701 1 |
| a |
|
Муроло |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Маццокко |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Муроло |
| b |
|
Р. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Устюжский |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Чуччарелло |
| e |
|
Лента дороги, белой, пустынной... |
| e |
|
неаполитан. песня |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Оливьеро |
| b |
|
Н. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Муроло |
| b |
|
Р. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Крылов |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Лошадка |
| e |
|
Я помню, как в детстве далеком... |
| e |
|
неаполитан. песня |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Оливьеро |
| b |
|
Н. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Муроло |
| b |
|
Р. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Самарин |
| b |
|
Н. |
| 4 |
|
730 |
| 512 |
Заглавие обложки |
1_ |
| a |
Заглавие обложки |
Песни итальянских композиторов |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Песни итальянских композиторов |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
песни итальянских композиторов |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
85.943.4-42-041.5(3)я43 |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Миронов |
| b |
Имя (инициалы) |
Н. А. |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20210401 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20210401 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Грязнова И. Е. |
| 938 |
Служебная информация |
__ |
| a |
Имя БД |
noti |
| b |
Имя библиотеки |
УОНБ |
| c |
Имя АИБС |
МАРК-SQL |
| d |
Номер DOC_ID в БД |
23698 |