| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
UONB/MAIN/5daf32d0bc2640c79d15101c5265835e |
| 005 |
Дата корректировки |
20240402171714.7 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20240402d2024 m y0rusy0189## ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
chi |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a z 000yy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Сон в красном тереме |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
роман |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
в 2 т. |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Цао Сюэ-цинь |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| b |
Характеристика содержания |
визуальный |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Иностранка |
| c |
Издательство |
Азбука-Аттикус |
| d |
Дата издания |
2024 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| d |
Формат |
22 см |
| 225 |
Серия |
2_ |
| a |
Серия |
Иностранная литература |
| i |
Наименование части |
Большие книги |
| 700 |
Автор |
_0 |
| a |
Фамилия |
Цао Сюэ-цинь |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Панасюк |
| b |
Имя (инициалы) |
В. |
| g |
Полное личное имя |
Владимир |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Меньшиков |
| b |
Имя (инициалы) |
Л. |
| g |
Полное личное имя |
Лев |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 790 |
Имя лица - альтернативная форма |
_0 |
| a |
Имя лица - альтернативная форма |
Cáo Xuěqín |
| 790 |
Имя лица - альтернативная форма |
_0 |
| a |
Имя лица - альтернативная форма |
曹雪芹 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20240402 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20240402 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
v |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Егорова Э. А. |
| b |
Дата создания записи |
20240402 |