| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
UONB/MAIN/19705dfbde9440519307d6a390aba3af |
| 005 |
Дата корректировки |
20250121115753.9 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-89332-213-2 |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| 9 |
Тираж |
1500 экз. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20240807d2014 uy0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
jpn |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y z 000ay |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Остров мечты |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Кэйдзо Хино |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
перевод с японского Т. И. Редько-Добровольской |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| b |
Характеристика содержания |
визуальный |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Санкт-Петербург |
| c |
Издательство |
Гиперион |
| d |
Дата издания |
2014 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
190, [1] с. |
| d |
Формат |
17 см |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Terra Nipponica |
| v |
Обозначение тома |
28 |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
16+ |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Проза (х. л.) |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
проза японская |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| a |
Классификационный индекс |
84И5(Япо)-4 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Хино |
| b |
Имя (инициалы) |
К. |
| g |
Полное личное имя |
Кэйдзо |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Редько-Добровольская |
| b |
Имя (инициалы) |
Т. И. |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20240807 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20240807 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 900 |
Электронные ресурсы |
__ |
| a |
Имя электронного ресурса |
2624Ц0083 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Егорова Э. А. |
| b |
Дата создания записи |
20240807 |
| 910 |
Корректоры записи |
__ |
| a |
Корректор записи |
Пряхина |
| b |
Дата внесения изменения в запись |
20250121 |