Представление документа в формате RUSMARC

ПолеНазваниеЗначение
  Тип записи a
  Библиографический уровень m
001 Контрольный номер UONB/MAIN/15cb2af983834443b73c45bf2054b7fe
005 Дата корректировки 20250520125419.6
010 Индекс ISBN __
b Уточнения в пер.
d Цена 8 р. 80 к.
9 Тираж 900000 экз.
100 Данные общей обработки __
a Данные общей обработки 20241210d1957 u y0rusy0189## ca
101 Язык документа 1_
a Язык текста rus
c Язык оригинала chi
102 Страна публикации __
a Страна публикации RU
105 Кодированные данные (монография) __
a Кодированные данные (монография) y z 000ay
200 Заглавие и сведения об ответственности 1_
a Заглавие Монахи-волшебники
a Заглавие Рассказы о людях необычайных
f Первые сведения об ответственности Ляо Чжай
g Последующие сведения об ответственности пер. с кит. и коммент. В.М. Алексеева
g Последующие сведения об ответственности ред. и предисл. Н.Т. Федоренко
210 Выходные данные 1_
a Место издания Москва
c Издательство Гослитиздат
d Дата издания 1957
215 Физическое описание __
a Объем 563 с.
d Формат 21 см
300 Общие примечания __
a Общие примечания Перед загл. авт.: Пу Сун-лин (Ляо Чжай)
317 Примечания о происхождении экземпляра __
a Примечания о происхождении экземпляра Григорьевский фонд № 543160
517 Другие варианты заглавия 1_
a Другие варианты заглавия Рассказы о людях необычайных
606 Тематические рубрики 0_
a Основная рубрика Проза (х. л.)
610 Ключевые слова 0_
a Ключевые слова рассказы китайские; проза китайская
686 Индексы других классификаций __
a Классификационный индекс 84И5(Кит)-5
2 Код системы rubbk
700 Автор _0
a Фамилия Пу Сун-лин
4 Код отношения 070
702 Вторичная интеллектуальная ответственность _1
a Фамилия Алексеев
b Имя (инициалы) В.М.
g Полное личное имя Василий Михайлович
4 Код отношения 080
702 Вторичная интеллектуальная ответственность _1
a Фамилия Федоренко
b Имя (инициалы) Н.Т.
4 Код отношения 340
790 Имя лица - альтернативная форма 0_
a Имя лица - альтернативная форма Ляо Чжай
801 Источник записи _0
a Страна RU
b Организация Ульяновская ОНБ
c Дата составления 20241210
g Правила каталогизации RCR
801 Источник записи _1
a Страна RU
b Организация Ульяновская ОНБ
c Дата составления 20241210
g Правила каталогизации RCR
901 Тип документа __
t Тип документа m
909 Создатель записи __
a Создатель записи Богданова
b Дата создания записи 20241210