| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
UONB/MAIN/309fbb2239d64918aa0cc773a5ac7b1b |
| 005 |
Дата корректировки |
20260331145836.6 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
5-02-016847-5 |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| d |
Цена |
2 р. |
| 9 |
Тираж |
25000 экз. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20260331d1989 u u0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
chi |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a z 000ay |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Яшмовые ступени |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
из китайской поэзии эпохи Мин, 14-17 вв. |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
перевод и вступительная статья И. Смирнова |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
ответственный редактор Л. З. Эйдлин |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| b |
Характеристика содержания |
визуальный |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Наука |
| d |
Дата издания |
1989 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
349, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
17 см |
| 327 |
Примечание о содержании |
01 |
| a |
Примечание о содержании |
Содерж.: Авт.: Гао Ци, Лю Цзи, Сун Лянь, Ван-Гуан-ян, Ян Цзи, Чжан Юй, Сюй Бэнь, Лю Бин, Юань Кай, Ван Сюнь и др. |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Поэзия (х. л.) |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
поэзия китайская 14-17вв.; стихи китайские 14-17 вв.; китайская поэзия эпохи Мин |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| a |
Классификационный индекс |
84И5(Кит) |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Смирнов |
| b |
Имя (инициалы) |
И. |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| g |
Полное личное имя |
Илья |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Эйдлин |
| b |
Имя (инициалы) |
Л. З. |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| g |
Полное личное имя |
Лев Залминович |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20260331 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20260331 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| b |
Дата создания записи |
20260331 |
| a |
Создатель записи |
Горбунова |