| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
a |
| 001 |
Контрольный номер |
UONB/MAIN/d5772e325d6442ea988ff9e37bc448e8 |
| 005 |
Дата корректировки |
20260728131044.6 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20260725 ||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
И слезный жар, и ожиданье счастья... |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
стихи |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Анаит Татевосян |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Поэзия |
| 327 |
Примечание о содержании |
11 |
| a |
Примечание о содержании |
Зравствуй, реальный мир! Это я. не ждал?.. |
| a |
Примечание о содержании |
Ты не знаешь, что у тебя внутри... |
| a |
Примечание о содержании |
Марьюшка |
| a |
Примечание о содержании |
Инструкция |
| a |
Примечание о содержании |
Достать чернил... Нет, не найти чернил... |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Анаит Татевосян - поэт, переводчик. Родилась в 1979 году в Ереване. В 1995-1999 гг. училась в евреванском Свободном гуманитарном университете. В 2005 году окончила факультет журналистики МГУ. Кандидат филологических наук. Как поэт публикуется с 1987 года. Автор четырёх сборников стихов на армянском и русском языках. Среди них "Игра в города" (2009). Почти тридцать лет переводит на русский язык современную армянскую поэзию. Среди переведённых ею поэтов - Генрих Эдоян, Нерсес Атабекян, Эдвард Милитонян, Виолет Григорян, Акоб Мовсес. Живёт в Ереване. "ДН" публикует её лирические стихи на русском языке. |
| 461 |
Уровень набора |
_0 |
| 1 |
|
2000 |
| a |
|
Дружба народов |
| 1 |
|
011 |
| a |
|
0012-6756 |
| 463 |
Уровень физической единицы |
_0 |
| 1 |
|
2000 |
| a |
|
№ 4 |
| v |
|
С. 171-172 |
| 1 |
|
2101 |
| d |
|
2026 |
| 1 |
|
001UONB/MAIN/9ab383e3d9a74c82acbb99489d109285 |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Здравствуй, реальный мир! Это я. Не ждал?.. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Ты не знаешь, что у тебя внутри... |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Марьюшка |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Инструкция |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Достать чернил... Нет, не найти чернил... |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Современная русская литература (произведения) |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
поэзия |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
стихи |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
лирические стихи |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Татевосян |
| b |
Имя (инициалы) |
А. |
| g |
Полное личное имя |
Анаит |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20260725 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20260725 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
b |
| w |
Контрольный № источника |
UONB/MAIN/9ab383e3d9a74c82acbb99489d109285 |