| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/УОНБ/EK/695405648 |
| 005 |
Дата корректировки |
20250707162436.5 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-9765-4637-0 |
| d |
Цена |
467 р. 50 к. |
| 9 |
Тираж |
500 экз. |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20220113d2021 u u0rusy0189||||ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y z 001yy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Перевод и смысловая структура |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Л.А. Черняховская |
| 205 |
Сведения об издании |
__ |
| a |
Основные сведения об издании |
2-е изд., перераб. и доп. |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Флинта |
| d |
Дата издания |
2021 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
279 с. |
| d |
Формат |
21 см |
| 320 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр.: с. 272-275 |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Русский язык |
| x |
Основная подрубрика |
Переводы на английский язык |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Семасиология |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
семасиология |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
русский язык - переводы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
переводы на английский язык |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
членение смысловое |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
дирема |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
монорема |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
двуступенчетая рема |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
объединение предложений |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
членение предложений |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
русский язык |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
синтаксическое оформление темы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
синтаксическое оформление ремы |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.07 |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.431-77 |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Черняховская |
| b |
Имя (инициалы) |
Л.А. |
| g |
Полное личное имя |
Леонора Александровна |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20220113 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20220113 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Горбункова |
| b |
Дата создания записи |
20220210 |
| 938 |
Служебная информация |
__ |
| a |
Имя БД |
books |
| b |
Имя библиотеки |
УОНБ |
| c |
Имя АИБС |
МАРК-SQL |
| d |
Номер DOC_ID в БД |
357657 |