| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
c |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/УОНБ/EK_N/607694772 |
| 005 |
Дата корректировки |
20250604112110.7 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| 9 |
Тираж |
10000 экз. |
| 013 |
Номер (ISMN) |
__ |
| d |
Цена |
1 р. 30 к. |
| 071 |
Издательские номер (звукозапись и ноты) |
21 |
| a |
Номер, присвоенный агентством |
11842 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20190404d1982 u y0rusy0189||||ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
cze |
| f |
Язык титульного листа |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y###||||000|y |
| 125 |
Кодированные данные звукозаписи и нотных изданий |
__ |
| a |
Форма изложения нотного текста |
с| |
| 128 |
Кодированные данные (звукозаписи-физические характеристики) |
__ |
| a |
Кодированные данные: Музыкальная форма и тональность или лад |
ccn |
| c |
Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (устаревшее) |
vu|| |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Вып. 3 |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
Карел Готт (Чехословацкая Социалистическая Республика) |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
песни для голоса в сопровожд. фп. (баяна, гитары) |
| f |
Первые сведения об ответственности |
[авт. биогр. данных В. Ахрамков] |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| d |
Дата издания |
1982 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
47 с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
портр. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Лит. текст парал. на рус., чеш. яз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
11 |
| a |
Примечание о содержании |
Содерж. : Свобода К. Скрипка Паганини / сл. З. Боровеца ; рус. текст А. Вознесенского ; Встречай весну / сл. И. Сухи ; пер. И. Кохановского ; Однажды / сл. З. Боровеца ; пер. В. Шленского. - Колин Й. Парус цветной / сл. Ф. Ржебичека ; пер. Д. Костюрина. - Штайдл Л. До-Ре-Ми-Ля / сл. М. Простейовского ; пер. А. Годова ; Король рассеянных / сл. Ф. Р. Чеха ; пер. Г. Георгиева ; Цвети, сад / сл. Й. Штайдла ; пер. А. Годова. - Михайлов А. Я открываю двери / сл. Й. Штайдла ; пер. В. Шленского. - Ондрачек Б. Юлия ; С кем ты сейчас? / сл. З. Боровеца ; пер. В. Бутенко. - Целба Я. Дорогу знаю только я / сл. И. Фишера ; пер. В. Шленского. - Порой вечерней / аранж. Л. Пикарта ; сл. З. Боровеца ; пер. А. Годова. |
| 461 |
Уровень набора |
_0 |
| 1 |
|
001RU/УОНБ/EK_N/607692166 |
| 1 |
|
200 |
| a |
|
Мастера зарубежной эстрады |
| b |
|
Ноты |
| v |
|
Вып. 3 |
| 1 |
|
210 |
| a |
|
М. |
| c |
|
Музыка |
| d |
|
1980 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Скрипка Паганини |
| e |
|
Ты плачешь, скрипка Паганини... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Свобода |
| b |
|
К. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Боровец |
| b |
|
З. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Вознесенский |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Парус цветной |
| e |
|
Пой, ветер, пой, шальной... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Колин |
| b |
|
Й. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ржебичек |
| b |
|
Ф. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Костюрин |
| b |
|
Д. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
До-ре-ми-ля |
| e |
|
До-ре-ми-ля... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Штайдл |
| b |
|
Л. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Простейовский |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Годов |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Я открываю двери |
| e |
|
Вот и ушла из сердца... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Михайлов |
| b |
|
А. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Штайдл |
| b |
|
Й. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Щленский |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Юлия |
| e |
|
Юлия, о Юлия, откуда в сердце... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Ондрачек |
| b |
|
Б. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Боровец |
| b |
|
З. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Бутенко |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 Б. ; С кем ты сейчас? |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Дорогу знаю только я |
| e |
|
В этот дом вдвоём... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Целба |
| b |
|
Я. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фишер |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Шленский |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Порой вечерней |
| e |
|
Порой вечерней... |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Пикарт |
| b |
|
Л. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Боровец |
| b |
|
З. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Годов |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Встречай весну |
| e |
|
Вновь настало время... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Свобода |
| b |
|
К. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Сухи |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Кохановский |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Однажды |
| e |
|
А если вдруг я... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Свобода |
| b |
|
К. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Боровец |
| b |
|
З. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Шленский |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Король рассеянных |
| e |
|
Я сегодня утром встал... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Штайдл |
| b |
|
Л. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Чех |
| b |
|
Ф. Р. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Георгиев |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Цвети, сад |
| e |
|
Вчера мели метели... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Штайдл |
| b |
|
Л. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Штайдл |
| b |
|
Й. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Годов |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
С кем ты сейчас? |
| e |
|
Сам себе скажу... |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Ондрачек |
| b |
|
Б. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Боровец |
| b |
|
З. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Бутенко |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 512 |
Заглавие обложки |
1_ |
| a |
Заглавие обложки |
Мастера зарубежной эстрады |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Песни из репертуара певцов зарубежной эстрады |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
песни из репертуара певцов зарубежной эстрады |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
85.943.4-42-041.5(3)я43 |
| a |
Классификационный индекс |
85.943,8 |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ахрамков |
| b |
Имя (инициалы) |
В. |
| 4 |
Код отношения |
075 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20190404 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20190404 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
n |
| w |
Контрольный № источника |
RU/УОНБ/EK_N/607692166 |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Лобина Л. И. |
| 910 |
Корректоры записи |
__ |
| a |
Корректор записи |
Васина |
| 938 |
Служебная информация |
__ |
| a |
Имя БД |
noti |
| b |
Имя библиотеки |
УОНБ |
| c |
Имя АИБС |
МАРК-SQL |
| d |
Номер DOC_ID в БД |
20358 |