| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
c |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/УОНБ/EK_N/322863071 |
| 005 |
Дата корректировки |
20240717145929.5 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
5-86089-022-2 |
| 013 |
Номер (ISMN) |
__ |
| d |
Цена |
5 р. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20221025d1996 a##y0rusy0103## ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
ger |
| f |
Язык титульного листа |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru |
| 125 |
Кодированные данные звукозаписи и нотных изданий |
__ |
| a |
Форма изложения нотного текста |
с |
| 128 |
Кодированные данные (звукозаписи-физические характеристики) |
__ |
| a |
Кодированные данные: Музыкальная форма и тональность или лад |
zz |
| b |
Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (устаревшее) |
cd |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Произведения зарубежных композиторов |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
И. С. Бах, К. Сен-Санс, Ф. Мендельсон, Р. Шуман, Э. Григ |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
в перелож. для дет. хора |
| f |
Первые сведения об ответственности |
сост. Р. В. Хонина |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Музыка |
| b |
Характеристика содержания |
знаковая |
| c |
Тип средства |
непосредственная |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Новосибирск |
| c |
Издательство |
Книжица |
| d |
Дата издания |
1996 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
36 с. |
| d |
Формат |
29 см |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст на рус. и нем. яз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
11 |
| a |
Примечание о содержании |
Содерж. : Бах И. С. Две рождественские песни / рус. текст И. Солониной. - Вечерняя песня ; Весенняя песня ; Ты друг мой истинный ; Уходит день : из книги напевов Г. К. Шемелли / рус. текст С. Гинзберг ; Желанный час : из книги напевов Г. К. Шемелли / рус. текст К. Алемасовой. - Песня ; Ария : из "Нотной тетради Анны Магдалены Бах". - Мендельсон Ф. Весна расцветает / сл. И. Фосса ; рус. текст В. Вишняка. - Зима и лето / сл. Л. Уланда ; рус. текст М. Павловой. - Привет / сл. Г. Гейне. - Шуман Р. О тех, кто хранит покой детей / сл. неизв. авт. ; рус. текст М. Комарицкого. - Приход весны / сл. Г. Фаллерслебена ; рус. текст В. Аргамакова. - На простор (Весенняя песня) / сл. Г. Фаллерслебена ; рус. текст М. Ивенсен. - Небывалая страна / сл. Г. Фаллерслебена ; рус. текст Я. Родионова. - К мотыльку / сл. Г. Фаллерслебена ; рус. текст М. Улицкого. - Вечерняя звезда / сл. Г. Фаллерслебена. - Совенок ; Пестрый мотылек : из сб. "Чудесный рог мальчика" / рус. текст Я. Родионова. - Сен-Санс К. Весна нам с собой приносит цветы : хор из оперы "Самсон и Далила". - Григ Э. Лесная песня / сл. Кр. Винтера ; рус. текст А. Ефременкова. - С добрым утром / сл. Б. Бьернсона ; рус. текст А. Ефременкова. - Заход солнца / рус. текст С. Свириденко. - Сердце поэта / сл. Г. Х. Андерсена ; рус. текст А. Ефременкова. |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Солонина |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Рождественская песня № 1 |
| e |
|
из "Нотной тетради Анны Магдалены Бах" |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Месяц холодный в небе сверкает... |
| 1 |
|
50010 |
| a |
|
Нотная тетрадь Анны Магдалены Бах |
| i |
|
Рождественская песня № 1 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Солонина |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| e |
|
из "Нотной тетради Анны Магдалены Бах" |
| a |
|
Рождественская песня № 2 |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Радуйтесь приходу Рождества!.. |
| 1 |
|
50010 |
| i |
|
Рождественская песня № 2 |
| a |
|
Нотная тетрадь Анны Магдалены Бах |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Гинзберг |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Вечерняя песня |
| e |
|
из книги напевов Г. К. Шемелли |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Окончен день труда святого... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Гинзберг |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Весенняя песня |
| e |
|
из книги напевов Г. К. Шемелли |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Солнышко в мае весь день сияет... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Гинзберг |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Ты друг мой истинный |
| e |
|
из книги напевов Г. К. Шемелли |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Ты друг мой истинный... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Гинзберг |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Уходит день |
| e |
|
из книги напевов Г. К. Шемелли |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Уходит день, уж близок час заката... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Алемасова |
| b |
|
К. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Желанный час |
| e |
|
из книги напевов Г. К. Шемелли |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Желанный час, желанный час... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Песня |
| e |
|
из "Нотной тетради Анны Магдалены Бах" |
| 1 |
|
50010 |
| a |
|
Нотная тетрадь Анны Магдалены Бах |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бах |
| b |
|
И. С. |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Ария |
| e |
|
из "Нотной тетради Анны Магдалены Бах" |
| 1 |
|
50010 |
| a |
|
Нотная тетрадь Анны Магдалены Бах |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Мендельсон |
| b |
|
Ф. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фосс |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Вишняк |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Весна расцветает |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Луга расцветают, чисты небеса... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Мендельсон |
| b |
|
Ф. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Уланд |
| b |
|
Л. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Павлова |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Зима и лето |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Нет времени скучнее, чем долгая зима... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Мендельсон |
| b |
|
Ф. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Гейне |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Привет |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Слышу звон в душе моей... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Шуман |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Слова неизвестного автора |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Комарицкий |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
О тех, кто хранит покой детей |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Когда в постельках дети спят... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Шуман |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фаллерслебен |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Аргамаков |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Приход весны |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Как после дней печальных светлы поля и лес!.. |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Шуман |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фаллерслебен |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ивенсен |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
На простор |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Как зелены стали луга и леса... |
| 1 |
|
5171 |
| a |
|
Весенняя песня |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Шуман |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фаллерслебен |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Родионов |
| b |
|
Я. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Небывалая страна |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Мы отправимся далеко в небывалую страну... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Шуман |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фаллерслебен |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Улицкий |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
К мотыльку |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Скажи, мотылек, зачем ты жесток?.. |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Шуман |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фаллерслебен |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Вечерняя звезда |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Далекий мой друг... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Шуман |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Родионов |
| b |
|
Я. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Совенок |
| e |
|
из сб. "Чудесный рог мальчика" |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Я маленький совенок, куда я полечу?.. |
| 1 |
|
50010 |
| a |
|
Чудесный рог мальчика |
| i |
|
Совенок |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Шуман |
| b |
|
Р. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Родионов |
| b |
|
Я. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Пестрый мотылек |
| e |
|
из сб. "Чудесный рог мальчика" |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Ах, пестрый мотылек, садись-ка поскорей мне на ладонь... |
| 1 |
|
50010 |
| a |
|
Чудесный рог мальчика |
| i |
|
Пестрый мотылек |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Сен-Санс |
| b |
|
К. |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Весна нам с собой приносит цветы |
| e |
|
хор из оперы "Самсон и Далила" |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Весна нам с собой приносит цветы... |
| 1 |
|
50010 |
| a |
|
Самсон и Далила |
| i |
|
Весна нам с собой приносит цветы |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Григ |
| b |
|
Э. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Винтер |
| b |
|
Кр. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ефременков |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Лесная песня |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Ютясь в тени густых ветвей... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Григ |
| b |
|
Э. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Бьернсон |
| b |
|
Б. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ефременков |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
С добрым утром! |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Солнце проснулось, солнце взошло... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Григ |
| b |
|
Э. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Свириденко |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Заход солнца |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Нисходит тень, и дню конец... |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Григ |
| b |
|
Э. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Андерсен |
| b |
|
Г. Х. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ефременков |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Сердце поэта |
| 1 |
|
036 |
| t |
|
Ты знаешь, как волны в просторе шумят... |
| 512 |
Заглавие обложки |
1_ |
| a |
Заглавие обложки |
Произведения зарубежных композиторов |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Хоровое пение |
| x |
Основная подрубрика |
Детский хор |
| x |
Основная подрубрика |
Переложения |
| x |
Основная подрубрика |
Произведения зарубежных композиторов |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
хоровое пение; детский хор; переложения; произведения зарубежных композиторов |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
85.941.8(3)я43 |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Хонина |
| b |
Имя (инициалы) |
Р. В. |
| g |
Полное личное имя |
Ренатта Витальевна |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20221025 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20221025 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Грязнова И. Е. |