| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
c |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/УОНБ/EK_N/678976630 |
| 005 |
Дата корректировки |
20250520125018.6 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| 9 |
Тираж |
6000 экз. |
| 013 |
Номер (ISMN) |
__ |
| d |
Цена |
85 к. |
| 071 |
Издательские номер (звукозапись и ноты) |
21 |
| a |
Номер, присвоенный агентством |
3546 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20210707d1963 u y0rusy0189||||ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| f |
Язык титульного листа |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y###||||000|y |
| 125 |
Кодированные данные звукозаписи и нотных изданий |
__ |
| a |
Форма изложения нотного текста |
с| |
| 128 |
Кодированные данные (звукозаписи-физические характеристики) |
__ |
| a |
Кодированные данные: Музыкальная форма и тональность или лад |
fm |
| b |
Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (устаревшее) |
ka|| |
| c |
Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (устаревшее) |
vu|| |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Песни народов мира |
| b |
Общее обозначение материала |
Ноты |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
для голоса с сопровожд. фп. |
| f |
Первые сведения об ответственности |
сост. А. Орфенов |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Советский композитор |
| d |
Дата издания |
1963 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
68 c. |
| d |
Формат |
29 см |
| 327 |
Примечание о содержании |
11 |
| a |
Примечание о содержании |
Содерж. : Прекрасная Фатьма : алжир. нар. песня ; Любовь ушла : египет. нар. песня ; Спи, мой сынок : сирий. нар. колыбельная песня / обраб. В. Сибирского ; рус. текст Ю. Хазанова. - Скамеечка : мексик. нар. песня / обраб. А. Фриденталя ; рус. текст С. Болотина ; Если ты полюбила : уругвай. нар. песня / обраб. А. Фриденталя ; рус. текст Я. Халецкого. - Краковяк ; Яблонька : пол. нар. песни / обраб. М. Коваля ; рус. текст Л. Глазковой. - С утра приду в сосновый бор ; Цыганенок : словен. нар. песни / обраб. И. Павчича ; рус. текст М. Ивенсен. - Вечерний лагерь : амер. нар. песня / обраб. М. Раухвергера ; пер. В. Струева и Ю. Верниковской. - Бэлф М. В. Зеленый лес мне песню пел : англ. песня / сл. Г. Лонгфелло ; пер. Н. Райского. - Моление луне : индейск. нар. песня / обраб. Э. Вилла-Лобоса ; рус. текст С. Гинзберг. - Халеди М. Милая Рана : иран. песня / транскр. М. Мееровича ; рус. текст Ю. Хазанова. - Он ушел дорогой дальней : исп. нар. песня / обраб. З. Левиной ; рус. текст Л. Глазковой. - Гаолитай : китай. нар. песня провинции Синьцзянь / обраб. Ли Инь-хая ; пер. А. Орфенова. - Край родимый : норв. нар. песня / обраб. Г. Меллера ; пер. Дм. Седых. - Темной ночью : серб. нар. песня / обраб. Р. Глиэра ; сл. И. Змая ; пер. А. Орфенова. - За рекой : словац. нар. песня / обраб. Я. Матушки ; пер. В. Малкова. - Матушка моя : словац. нар. песня / обраб. Б. Урбанца ; пер. М. Лапирова. - Роза в долине : фин. нар. песня / обраб. В. Владимирова ; рус. текст М. Светлова. - Край мой : фр. нар. песня / обраб. М. Иорданского ; рус. текст В. Малкова и М. Андронова. - Рио-Рио : чил. нар. песня / рус. текст Эм. Александровой. - О, Вермеланд прекрасный : швед. нар. песня / обраб. Г. Хэгга ; сл. А. Фрюкселя ; пер. А. Машистова. - Колыбельная : яп. нар. песня / обраб. К. Ямада ; пер. Н. Рождественской. |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Прекрасная Фатьма |
| e |
|
Ах, в очах твоих столько молний... |
| e |
|
алжир. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Сибирский |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Хазанов |
| b |
|
Ю. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Скамеечка |
| e |
|
Скамеечку ближе ставь, дорогая... |
| e |
|
мексик. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фриденталь |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Болотин |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Краковяк |
| e |
|
Наши шапки словно маки... |
| e |
|
пол. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Коваль |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Глазкова |
| b |
|
Л. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
С утра пойду в сосновый бор |
| e |
|
Возьму пилу, захвачу топор... |
| e |
|
словен. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Павчич |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ивенсен |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Вечерний лагерь |
| e |
|
Сегодня мы лагерь разбили свой... |
| e |
|
амер. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Раухвергер |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Струев |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Верниковская |
| b |
|
Ю. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Зеленый лес мне песню пел |
| e |
|
Зеленый лес мне песню пел... |
| e |
|
англ. песня |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Бэлф |
| b |
|
М. В. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Лонгфелло |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Райский |
| b |
|
Н. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Моление луне |
| e |
|
По звездному небу путь свершает... |
| e |
|
индейск. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Вилла-Лобос |
| b |
|
Э. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Гинзберг |
| b |
|
С. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Милая Рана |
| e |
|
Рана-джан, Рана-джан, сердце тебе отдал... |
| e |
|
иран. песня |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Халеди |
| b |
|
М. |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Меерович |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Хазанов |
| b |
|
Ю. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Он ушел дорогой дальней |
| e |
|
Он ушел дорогой дальней... |
| e |
|
исп. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Левина |
| b |
|
З. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Глазкова |
| b |
|
Л. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Гаолитай |
| e |
|
Гаолитай! Что с тобой случилось?.. |
| e |
|
китай. нар. песня провинции Синьцзянь |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ли Инь-хай |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Орфенов |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Край родимый |
| e |
|
О, как ты дорог душе моей... |
| e |
|
норв. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Меллер |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Седых |
| b |
|
Дм. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Темной ночью |
| e |
|
Темной ночью спит и лес и речка... |
| e |
|
серб. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Глиэр |
| b |
|
Р. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Змая |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Орфенов |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
За рекой |
| e |
|
За рекой, ой да, за реченькой бурливой... |
| e |
|
словац. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Матушка |
| b |
|
Я. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Малков |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Матушка моя |
| e |
|
Для чего меня ты, мама... |
| e |
|
словац. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Урбанц |
| b |
|
Б. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Лапиров |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Роза в долине |
| e |
|
В летний день расцвела роза дикая... |
| e |
|
фин. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Владимиров |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Светлов |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Край мой |
| e |
|
Край мой любимый, широкая река... |
| e |
|
фр. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Иорданский |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Малков |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
730 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Андронов |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Рио-Рио |
| e |
|
Река моя, Рио-Рио... |
| e |
|
чил. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Александрова |
| b |
|
Эм. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
О, Вермеланд прекрасный |
| e |
|
О, Вермеланд прекрасный... |
| e |
|
швед. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Хэгг |
| b |
|
Г. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фрюксель |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
520 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Машистов |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Колыбельная |
| e |
|
Спи, ненаглядный сыночек... |
| e |
|
яп. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ямада |
| b |
|
К. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Рождественская |
| b |
|
Н. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Любовь ушла |
| e |
|
Ах, любовь ушла далеко... |
| e |
|
египет. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Сибирский |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Хазанов |
| b |
|
Ю. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Спи, мой сынок |
| e |
|
Спи, мой сынок... |
| e |
|
сирий. нар. колыбельная песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Сибирский |
| b |
|
В. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Хазанов |
| b |
|
Ю. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Если ты полюбила |
| e |
|
Если ты полюбила... |
| e |
|
уругвай. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Фриденталь |
| b |
|
А. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Халецкий |
| b |
|
Я. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Яблонька |
| e |
|
Яблонька в моем садочке... |
| e |
|
пол. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Коваль |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Глазкова |
| b |
|
Л. |
| 4 |
|
730 |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Цыганенок |
| e |
|
Словно вороненок... |
| e |
|
словен. нар. песня |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Павчич |
| b |
|
И. |
| 4 |
|
030 |
| 1 |
|
702 1 |
| a |
|
Ивенсен |
| b |
|
М. |
| 4 |
|
730 |
| 512 |
Заглавие обложки |
1_ |
| a |
Заглавие обложки |
Песни народов мира |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Песни народов мира |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
песни народов мира |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
85.943.4-42-092(3)я43 |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Орфенов |
| b |
Имя (инициалы) |
А. И. |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20210707 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20210707 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
Создатель записи |
__ |
| a |
Создатель записи |
Грязнова И. Е. |
| 938 |
Служебная информация |
__ |
| a |
Имя БД |
noti |
| b |
Имя библиотеки |
УОНБ |
| c |
Имя АИБС |
МАРК-SQL |
| d |
Номер DOC_ID в БД |
24185 |