| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU\NLR\BIBL_A\022025878 |
| 005 |
Дата корректировки |
20240910111034.0 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-389-19230-0 |
| 9 |
Тираж |
2000 экз. |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20240403d2023 u y0rusy50 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
jpn |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a z 000gy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
В обители грез |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
японская классическая поэзия XVII - начала XIX века в переводах Александра Долина |
| f |
Первые сведения об ответственности |
составление, статья и примечания Александра Долина |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| b |
Характеристика содержания |
визуальный |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Санкт-Петербург |
| c |
Издательство |
Азбука |
| c |
Издательство |
Азбука-Аттикус |
| d |
Дата издания |
2023 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
459, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
17 см |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Азбука-поэзия |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
16+ |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
Поэзия (х. л.) |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
поэзия японская 17-19 вв.; японская поэзия 17-19 вв.; классическая поэзия японская; поэзия классическая; стихи японские |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| a |
Классификационный индекс |
84И5(Яп)-5 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Долин |
| b |
Имя |
А. А. |
| f |
Даты |
1949- |
| g |
Полное личное имя |
Александр Аркадьевич |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20230913 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20230913 |
| 2 |
Код формата |
rusmarc |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20240403 |
| 2 |
Код формата |
rusmarc |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 900 |
Электронные ресурсы |
__ |
| a |
Имя электронного ресурса |
Азбука20240060 |
| 900 |
Электронные ресурсы |
__ |
| a |
Имя электронного ресурса |
Азбука20240061 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 909 |
|
__ |
| a |
|
Егорова Э. А. |
| b |
|
20240403 |
| 910 |
|
__ |
| a |
|
Горбункова |
| b |
|
20240910 |