| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
a |
| 001 |
Контрольный номер |
UONB/MAIN/3bde3f2815a541a49f297c021f1301ac |
| 005 |
Дата корректировки |
20250711093937.2 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20250521 ||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
jpn |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Обретение личности |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
глава из "Автобиографии старца Фукудзавы" |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Фукудзава Юкити |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
перевод с японского и предисловие Александра Мещерякова |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Нация и мир |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Книга готовится к печати в издательстве "Лингвистика" |
| 327 |
Примечание о содержании |
11 |
| a |
Примечание о содержании |
Школа Огаты |
| a |
Примечание о содержании |
Раздетые студенты |
| a |
Примечание о содержании |
Две истории про наготу |
| a |
Примечание о содержании |
Антисанитария |
| a |
Примечание о содержании |
Операция "Свинья" |
| a |
Примечание о содержании |
Медвежья услуга |
| a |
Примечание о содержании |
Театральная драма |
| a |
Примечание о содержании |
Инсценировки потасовок |
| a |
Примечание о содержании |
Убийство понарошку |
| a |
Примечание о содержании |
Держи вора! |
| a |
Примечание о содержании |
Никаких богов и будд! |
| a |
Примечание о содержании |
Подделываю письмо проститутки |
| a |
Примечание о содержании |
Нелепые предрассудки |
| a |
Примечание о содержании |
Про рыбу фугу |
| a |
Примечание о содержании |
Воровство в харчевнях |
| a |
Примечание о содержании |
Швыряюсь тарелками с моста Нанива |
| a |
Примечание о содержании |
Завязываю с саке и начинаю курить |
| a |
Примечание о содержании |
Тушим пожар |
| a |
Примечание о содержании |
Про наши занятия |
| a |
Примечание о содержании |
Увлечение экспериментами |
| a |
Примечание о содержании |
Переписка книги князя Куроды |
| a |
Примечание о содержании |
Осакские студенты |
| a |
Примечание о содержании |
Китайщина - наш враг |
| a |
Примечание о содержании |
Учение без перспективы |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Традиция существовала для него только затем, чтобы нарушать её. Японский просветитель Фукудзава Юкити (1825-1901) написал и перевёл множество работ, знакомивших японцев с достижениями западной цивилизации. В книге "Призыв к учению" он констатирует отсталость Японии и призывает учиться у Запада. Фукудзава основал первый в стране частный университет Кэйо. Его идеи о равноправии и свободе личности изучаются в школах. Его фразу «небо создаёт всех людей равными» знает каждый японец. Фукудзава – тип человека, оказавшийся востребованным в эпоху революционных перемен. В публикуемой главе из "Автобиографии старца Фукудзавы" автор повествует о своей учёбе в школе Окаты, где впервые в условиях почти полной закрытости Японии эпохи сёгуна Токугавы началось формирование, пусть весьма своеобразное, самодостаточного типа личности "нового японца", который вскоре и открыл страну миру. Перевод и предисловие известного япониста Александра Мещерякова. |
| 461 |
Уровень набора |
_0 |
| 1 |
|
2000 |
| a |
|
Дружба народов |
| 1 |
|
011 |
| a |
|
0012-6756 |
| 463 |
Уровень физической единицы |
_0 |
| 1 |
|
2000 |
| a |
|
№ 3 |
| v |
|
С. 212-228 |
| 1 |
|
2101 |
| d |
|
2025 |
| 1 |
|
001UONB/MAIN/56900fb2528a4aa683d8218429402431 |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Автобиография старца Фукудзавы |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Школа Огаты |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Раздетые студенты |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Две истории про наготу |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Антисанитария |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Операция "Свинья" |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Медвежья услуга |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Театральная драма |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Инсценировка потасовок |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Убийство понарошку |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Держи вора! |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Никаких богов и будд! |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Подделываю письмо проститутки |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Нелепые предрассудки |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Про рыбу фугу |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Воровство в харчевнях |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Швыряюсь тарелками с моста Нанива |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Завязываю с саке и начинаю курить |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Тушим пожар |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Про наши занятия |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Увлечение экспериментами |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Переписка книги князя Куроды |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Осакские студенты |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Китайщина - наш враг |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Учение без перспективы |
| 600 |
Персоналии |
_1 |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Юкити |
| b |
Персоналии (Имя, инициалы) |
Ф. |
| c |
Дополнение к имени |
японский просветитель |
| g |
Полное имя |
Фукудзава |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
История |
| 606 |
Тематические рубрики |
0_ |
| a |
Основная рубрика |
История образования |
| y |
Географическая подрубрика |
Япония |
| y |
Географическая подрубрика |
Осака |
| z |
Хронологическая подрубрика |
19 в. |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
школы Японии |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
школы эпохи Токугава |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
медицинские школы в Японии |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
японские школы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
японские просветители |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
просветители японские |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
автобиографии |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
формирование личности |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
быт японских студентов |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
стиль жизни студентов |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
японцы |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbk |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Юкити |
| b |
Имя (инициалы) |
Ф. |
| g |
Полное личное имя |
Фукудзава |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Мещеряков |
| b |
Имя (инициалы) |
А. |
| g |
Полное личное имя |
Александр |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20250521 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Ульяновская ОНБ |
| c |
Дата составления |
20250521 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
b |
| w |
Контрольный № источника |
UONB/MAIN/56900fb2528a4aa683d8218429402431 |