| Найдено документов - 20 | Найти похожие: "Индекс ББК" = 'И(Вен)' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Книга
Балинт, Агнеш.
Изюмка и гном : сказки : [для младшего школьного возраста] / Агнеш Балинт ; пер. с венг. А. Федотов ; худож. Владимир Коркин ; вступ. ст. А. Пушкиной. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 124, [4] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - Содерж.: Изюмка и гном ; На острове стрекоз. - 0+. - ISBN 978-5-389-16350-8 (в пер.).
Изюмка и гном : сказки : [для младшего школьного возраста] / Агнеш Балинт ; пер. с венг. А. Федотов ; худож. Владимир Коркин ; вступ. ст. А. Пушкиной. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 124, [4] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - Содерж.: Изюмка и гном ; На острове стрекоз. - 0+. - ISBN 978-5-389-16350-8 (в пер.).
Авторы: Балинт Агнеш
Шифры: И(Вен) - Б 20
Ключевые слова: венгерская детская литература, авторские сказки, поучительные сказки, сказки о животных, поросята (х. л.), непоседы (х. л.), любопытство (х. л.), гномы (х. л.), козлята (х. л.), воспитание (х. л.), весёлые истории
Экземпляры: Всего: 3, из них: ОД-3
2. Книга
Яниковски, Ева.
Если бы я был взрослым : для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям / Ева Яниковски ; пер. с венг. Дарьи Анисимовой ; рис.: Ласло Ребер. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2022. - 32, [1] с. : цв. ил. - 0+. - ISBN 978-5-04-118058-4 (в пер.).
Если бы я был взрослым : для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям / Ева Яниковски ; пер. с венг. Дарьи Анисимовой ; рис.: Ласло Ребер. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2022. - 32, [1] с. : цв. ил. - 0+. - ISBN 978-5-04-118058-4 (в пер.).
Авторы: Яниковски Ева
Шифры: И(Вен) - Я 62
Ключевые слова: венгерская детская литература, дети и взрослые (х. л.), дети (х. л.), детство (х. л.), детские фантазии (х. л.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
3. Книга
Фекете, Иштван.
Лисёнок Вук : [для детей младшего школьного возраста] / И. Фекете ; пер. Нины Подземской ; худож. Елена Кузнецова. - Санкт-Петербург : Качели, 2020. - 94, [2] с. : цв. ил. - (Книжная полка). - 6+. - ISBN 978-5-907224-17-9 (в пер.).
Лисёнок Вук : [для детей младшего школьного возраста] / И. Фекете ; пер. Нины Подземской ; худож. Елена Кузнецова. - Санкт-Петербург : Качели, 2020. - 94, [2] с. : цв. ил. - (Книжная полка). - 6+. - ISBN 978-5-907224-17-9 (в пер.).
Авторы: Фекете Иштван
Шифры: И(Вен) - Ф 36
Ключевые слова: венгерская детская литература, лисы (х. л.), лесные обитатели (х. л.), экранизированные сказки
Экземпляры: Всего: 2, из них: ОД-2
4. Книга
Яниковски, Ева.
Был бы я взрослым.. : [для младшего школьного возраста] / Ева Яниковски ; ил. Ласло Ребера ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной. - 2-е изд. - Москва : КомпасГид, 2016. - [32] с. : цв. ил. - 0+. - ISBN 978-5-00083-295-0.
Был бы я взрослым.. : [для младшего школьного возраста] / Ева Яниковски ; ил. Ласло Ребера ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной. - 2-е изд. - Москва : КомпасГид, 2016. - [32] с. : цв. ил. - 0+. - ISBN 978-5-00083-295-0.
Авторы: Яниковски Ева
Шифры: И(Вен) - Я 62
Ключевые слова: венгерская детская литература, стихи о детях, детство (х. л.), детские фантазии (х. л.), дети (х. л.), взрослые и дети (х. л.), непослушные дети (х. л.), поведение детей (х. л.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
5. Книга
Два жадных медвежонка : венгерская народная сказка : для чтения взрослыми детям / худож. Р. Кобзарев, О. Савина. - Москва : Алтей и К°, 2015. - [11] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Сказки). - 0+. - 15000 экз. - ISBN 978-5-9930-1262-9.
Шифры: И(Вен) - Д 22
Ключевые слова: венгерская детская литература, венгерские сказки, венгерский фольклор, жадность (х. л.), медвежата (х. л.), поучительные сказки, сказки для малышей, сказки о животных, сказки о лисах, хитрость (х. л.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
6. Книга
Бекеш, Пал.
Виолетта с фиолетовым цветком : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Александры Ивойловой. - Москва : КомпасГид, 2015. - 30, [2] с. : цв. ил. - 0+. - ISBN 978-5-00083-126-7.
Виолетта с фиолетовым цветком : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Александры Ивойловой. - Москва : КомпасГид, 2015. - 30, [2] с. : цв. ил. - 0+. - ISBN 978-5-00083-126-7.
Авторы: Бекеш Пал
Шифры: И(Вен) - Б 42
Ключевые слова: венгерская детская литература, детская фантастика, фантастические истории, девочки (х. л.), картины (х. л.), рамы для картин (х. л.), приключения девочек (х. л.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
7. Книга
Яниковски, Е.
Барабулька и Барабашка = Bertalan es Barnabas : для дошкольного возраста / Ева Яниковски ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Ласло Ребера. - Москва : КомпасГид, 2015. - [24] с. : ил. ; 26 см. - 0+. - 2000 экз. - ISBN 978-5-00083-127-4.
Барабулька и Барабашка = Bertalan es Barnabas : для дошкольного возраста / Ева Яниковски ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Ласло Ребера. - Москва : КомпасГид, 2015. - [24] с. : ил. ; 26 см. - 0+. - 2000 экз. - ISBN 978-5-00083-127-4.
Авторы: Яниковски Е.
Шифры: И(Вен) - Я 62
Ключевые слова: венгерская детская литература, рассказы венгерских писателей, рассказы о семье, бабушки в рассказах, рассказы о животных, таксы в рассказах, приключения в рассказах, проделки животных, классическая литература, рассказы в картинках
Экземпляры: Всего: 2, из них: ОД-2
8. Книга
Каняди, Шандор.
Мышонок, повидавший свет : [для младшего школьного возраста] / Шандор Каняди ; ил. Маргариты Журавлевой ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной. - Москва : КомпасГид, 2013. - 112, [8] с. : ил. - (Сказочный компас). - 0+. - ISBN 978-5-905876-64-6 (в пер.).
Мышонок, повидавший свет : [для младшего школьного возраста] / Шандор Каняди ; ил. Маргариты Журавлевой ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной. - Москва : КомпасГид, 2013. - 112, [8] с. : ил. - (Сказочный компас). - 0+. - ISBN 978-5-905876-64-6 (в пер.).
Авторы: Каняди Шандор
Шифры: И(Вен) - К 19
Ключевые слова: венгерская детская литература, весёлые приключения (х. л.), сказки о животных, животные-путешественники (х. л.), мышки (х. л.), мышата (х. л.), весёлые путешествия (х. л.), друзья (х. л.), дружба животных (х. л.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
9. Книга
Бекеш, Пал.
Звёздный час профессора Минорки : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Ольги Гессен. - Москва : КомпасГид, 2013. - 137, [7] с. : ил. - (Сказочный компас). - 6+. - ISBN 978-5-905876-67-7 (в пер.).
Звёздный час профессора Минорки : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Ольги Гессен. - Москва : КомпасГид, 2013. - 137, [7] с. : ил. - (Сказочный компас). - 6+. - ISBN 978-5-905876-67-7 (в пер.).
Авторы: Бекеш Пал
Шифры: И(Вен) - Б 42
Ключевые слова: венгерская детская литература, повести-сказки, тёти (х. л.), племянницы (х. л.), смешные истории (х. л.), курицы (х. л.), войны (х. л.), юмор, профессора (х. л.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
10. Книга
Бекеш, Пал.
Барсук с нашего двора : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Светланы Коротковой. - Москва : КомпасГид, 2013. - 76, [4] с. : ил. - (Сказочный компас). - 6+. - ISBN 978-5-905876-48-6 (в пер.).
Барсук с нашего двора : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Светланы Коротковой. - Москва : КомпасГид, 2013. - 76, [4] с. : ил. - (Сказочный компас). - 6+. - ISBN 978-5-905876-48-6 (в пер.).
Авторы: Бекеш Пал
Шифры: И(Вен) - Б 42
Ключевые слова: венгерская детская литература, сказочные повести, сказки о животных, книги о енотах, еноты (х. л.), повадки енотов (х. л.), занимательные истории, сказки венгерских писателей
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
11. Книга
Бекеш, Пал.
Победитель страха : [для младшего и среднего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Кати Толстой. - Москва : КомпасГид, 2012. - 147, [5] с. : ил. - (Сказочный компас). - ISBN 978-5-904561-99-4 (в пер.).
Победитель страха : [для младшего и среднего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Кати Толстой. - Москва : КомпасГид, 2012. - 147, [5] с. : ил. - (Сказочный компас). - ISBN 978-5-904561-99-4 (в пер.).
Авторы: Бекеш Пал
Шифры: И(Вен) - Б 42
Ключевые слова: венгерская детская литература, чудовища (х. л.), монстры (х. л.), добро и зло (х. л.), сказочные существа (х. л.), страх (х. л.), трусость (х. л.), авторские сказки
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
12. Книга
Бекеш, Пал.
Мудрый исправитель недостатков : [для младшего и среднего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Шайдика Ференца. - Москва : КомпасГид, 2011. - 132, [4] с. : ил. - (Сказочный компас). - ISBN 978-5-904561-65-9 (в пер.).
Мудрый исправитель недостатков : [для младшего и среднего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Шайдика Ференца. - Москва : КомпасГид, 2011. - 132, [4] с. : ил. - (Сказочный компас). - ISBN 978-5-904561-65-9 (в пер.).
Авторы: Бекеш Пал
Шифры: И(Вен) - Б 42
Ключевые слова: повести-сказки венгерских писателей, волшебники (х. л.), мастера (х. л.), недостатки (х. л.), исправления недостатков (х. л.), зло (х. л.), чудища (х. л.), волшебные превращения (х. л.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
13. Книга
Бекеш, Пал.
Горе-волшебник : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Кати Толстой. - Москва : КомпасГид, 2011. - 204, [4] с. : цв. ил. - (Сказочный компас). - ISBN 978-5-904561-62-8 (в пер.).
Горе-волшебник : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; пер. с венг. Татьяны Воронкиной ; ил. Кати Толстой. - Москва : КомпасГид, 2011. - 204, [4] с. : цв. ил. - (Сказочный компас). - ISBN 978-5-904561-62-8 (в пер.).
Авторы: Бекеш Пал
Шифры: И(Вен) - Б 42
Ключевые слова: венгерская детская литература, волшебники (х. л.), волшебники-недоучки (х. л.), волшебство (х. л.), волшебные заклинания (х. л.), путешествия (х. л.), мальчики (х. л.), чудеса (х. л.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОД-1
14. Книга
Маяковский, В. В.
Стихи / Владимир Маяковский. Стихи / Аттила Йожеф ; [вступ. статьи: А. Сурков, А. Фодор]. - Москва : Радуга, 1983 ; Будапешт : Европа, 1981. - 407, [1] с., [32] л. ил. ; 20,5 см. - Совмест. изд. - 50000 экз.
Стихи / Владимир Маяковский. Стихи / Аттила Йожеф ; [вступ. статьи: А. Сурков, А. Фодор]. - Москва : Радуга, 1983 ; Будапешт : Европа, 1981. - 407, [1] с., [32] л. ил. ; 20,5 см. - Совмест. изд. - 50000 экз.
Авторы: Маяковский В. В.
Шифры: Р2 - М 39
Ключевые слова: венгерская литература, венгерская поэзия, русская поэзия, стихи венгерских поэтов, стихи о революционном движении, стихи о Родине, стихи русских поэтов
Персоналии: Маяковский/Владимир Владимирович; Йожеф/Аттила
Экземпляры: Всего: 1, из них: КХ-1
15. Статья из журнала
Гаал, Арон.
Чашка чая : стихи / Арон Гаал
// Симбирскъ. - 2016. - № 4. - С. 80-81. - Содерж.: Чашка чая ; Фея листьев ; Лошади на городской улице ; В гостях ; Мои подлежащие и сказуемые. - 12+.
Чашка чая : стихи / Арон Гаал
// Симбирскъ. - 2016. - № 4. - С. 80-81. - Содерж.: Чашка чая ; Фея листьев ; Лошади на городской улице ; В гостях ; Мои подлежащие и сказуемые. - 12+.
Авторы: Гаал Арон
Ключевые слова: стихи, поэзия, венгерская поэзия, венгерские поэты, венгерские переводчики, художественные переводчики, переводчики
Персоналии: Гаал/А./Арон
16. Статья из журнала
Марци, честный вор : венгерская сказка
// Детское чтение для сердца и разума. - 2017. - № 5. - С. 40-48 : ил. - 6+.
// Детское чтение для сердца и разума. - 2017. - № 5. - С. 40-48 : ил. - 6+.
Ключевые слова: сказки, венгерские сказки, венгерская литература, венгерский фольклор, фольклор, сказки о ворах, сказки о королях
17. Статья из журнала
Зайцы короля : венгерская сказка
// Детское чтение для сердца и разума. - 2024. - № 3 (327). - С. 35-40 : ил. - 6+.
// Детское чтение для сердца и разума. - 2024. - № 3 (327). - С. 35-40 : ил. - 6+.
Ключевые слова: народные сказки, венгерские сказки, венгерский фольклор, сказки о животных, животные (х. л.), сказки о зайцах, зайцы (х. л.), сказки о мышах, мыши (х. л.), сказки о трёх братьях, три брата (х. л.), сказки о королях, короли (х. л.), поучительные сказки
18. Статья из журнала
Урбан, Дюла.
Завистливый поросёнок-копилка Шампуцли : повесть-сказка / Д. Урбан
// Костёр. - 2011. - № 1. - С. 5-14 : ил.
Завистливый поросёнок-копилка Шампуцли : повесть-сказка / Д. Урбан
// Костёр. - 2011. - № 1. - С. 5-14 : ил.
Авторы: Урбан Дюла
Ключевые слова: зарубежная литература, художественная литература, венгерская литература, детская литература, детские повести, повести, сказки
19. Статья из журнала
Белый мышонок : венгерская сказка
// Детское чтение для сердца и разума. - 2018. - № 2. - С. 39-48 : ил. - 6+.
// Детское чтение для сердца и разума. - 2018. - № 2. - С. 39-48 : ил. - 6+.
Ключевые слова: сказки, народные сказки, сказки о животных, мыши в сказках, сказки о мышах, венгерские сказки, венгерский фольклор
20. Статья из журнала
Бей, не жалей, моя палочка : венгерская сказка. - Текст (визуальный) : непосредственный
// Детское чтение для сердца и разума. - 2020. - № 6 . - С. 40-48 : ил. - 6+.
// Детское чтение для сердца и разума. - 2020. - № 6 . - С. 40-48 : ил. - 6+.
Ключевые слова: зарубежная литература, литература зарубежных стран, фольклор, венгерский фольклор, народные сказки, венгерские сказки, сказки, бытовые сказки, Бей, не жалей, моя палочка (сказка)