| Найдено документов - 3 | Найти похожие: "Индекс ББК" = '83.07' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Статья из журнала
Трудности перевода : [беседа с переводчицей с турецкого Аполлинарией Аврутиной, о её переводах книг Орхана Памука]
// Читаем вместе. - 2016. - № 5. - С. 39 : фото.
// Читаем вместе. - 2016. - № 5. - С. 39 : фото.
Ключевые слова: переводчицы, литературные переводы, турецкие писатели, художественные переводы, переводчики с турецкого
Персоналии: Памук/О./Орхан; Аврутина/А./Аполлинария
2. Статья из журнала
Мост между культурами и эпохами : [разговор с лауреатом переводческой премии "Мастер-2015" в номинации "Детская литература" Ольгой Александровной Варшавер о прекрасных книгах, тяжёлом труде и радостях переводчика / беседовала О. Громова]
// Библиотека в школе. - 2016. - № 5-6. - С. 29-31 : ил.
// Библиотека в школе. - 2016. - № 5-6. - С. 29-31 : ил.
Ключевые слова: переводчики, лауреаты переводческой премии, литературные переводы, художественные переводы, детская литература, переводчики детской литературы
Персоналии: Варшавер/О. А./Ольга Александровна
3. Статья из журнала
Каганович, Софья Львовна.
"Переводчик в прозе - раб, переводчик в поэзии - соперник" : [художественный перевод и интерпретация художественных текстов - на примере рубаи Омара Хайяма] / Софья Львовна Каганович
// Литература. - 2016. - № 4. - С. 55-61.
"Переводчик в прозе - раб, переводчик в поэзии - соперник" : [художественный перевод и интерпретация художественных текстов - на примере рубаи Омара Хайяма] / Софья Львовна Каганович
// Литература. - 2016. - № 4. - С. 55-61.
Авторы: Каганович Софья Львовна
Ключевые слова: художественный перевод, перевод, интерпретация, переводы рубаи, рубаи Омара Хайяма, восточная поэзия, интерпретация текста, интерпретация художественного текста