Диппель, Юлия.
Бессмертное пламя / Юлия Диппель ; перевод с немецкого И. А. Офицеровой. - Москва : Эксмо : Freedom, 2021. - 539, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Young Adult. Изара). - 18+. - 3000 экз. - ISBN 978-5-04-105515-8 (в пер.). - Текст (визуальный) : непосредственный.

Шифры: И(Нем) - Д 46

Экземпляры: Всего: 1, из них: Аб-1

Вагнер, Рихард.
Кольцо Нибелунга : драма / Р. Вагнер ; пер. с нем. В. Коломийцева. - СПб. : Азбука, 2018. - 412, [2] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - 16+. - 4000 экз. - ISBN 978-5-389-13868-1.

Шифры: И(Нем) - В 12

Экземпляры: Всего: 1, из них: КИБО-1

Бэрфус, Лукас (1971-).
Коала : роман / Л. Бэрфус ; пер. с нем. М. Рудницкого. - М. : Центр книги Рудомино, 2015. - 143 с. ; 21 см. - (Литературная Гельвеция). - 18+. - Имеется дарственная надпись. - 18+. - 1000 экз. - ISBN 978-5-00087-074-7 (в пер.).

Шифры: И(Нем) - Б 97

Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1

Хельгасон, Халлгримур (1959-).
Женщина при 1000 °С / Х. Хельгасон ; пер. с исл. О. Маркеловой. - М. : АСТ, 2015. - 575 с. ; 21 см. - (Corpus ; 308). - 16+. - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-085506-3 (в пер.).

Шифры: И(Исл) - Х 36

Экземпляры: Всего: 1, из них: Аб-1

Распе, Рудольф Эрих.
Приключения барона Мюнхаузена / Р.Э. Распе. Сказки / Братья Гримм. - [Смоленск] : Русич, 2011. - 128 с. : ил. ; 22 см. - (Внеклассное чтение). - 11000 экз. - ISBN 978-5-8138-1038-1 (в пер.).

Шифры: И(Нем) - Р 24

Экземпляры: Всего: 1, из них: КИБО-1

Лоренс, Ине.
Ханская дочь. Любовь в неволе / И. Лоренс ; [пер. с нем. М. Зима ; худож. А. Печенежский]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2010. - 480 с. : ил. ; 21 см. - 10000 экз. - ISBN 978-5-9910-1269-0 (в пер.).

Шифры: И(Нем) - Л 78

Экземпляры: Всего: 1, из них: КИБО-1

Ремарк, Эрих Мария.
Черный обелиск ; Ночь в Лиссабоне / Э.М. Ремарк ; пер. с нем. В. Станевич, Ю. Плашевского. - М. : АСТ, 2009. - 699, [2] с. ; 21 см. - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-031164-4 (в пер.).

Шифры: И(Нем) - Р 37

Экземпляры: Всего: 1, из них: Аб-1

Хельгасон, Халлгримур.
101 Рейкьявик : [роман] / Х. Хельгасон ; пер. с исл. О. Маркеловой. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 464 с. - (Azbooka. Линия отрыва). - 8000 экз. - ISBN 978-5-91181-818-0 (в пер.).

Шифры: И(Исл) - Х 36

Экземпляры: Всего: 1, из них: Аб-1

Гете, Иоганн Вольфганг.
Страдания юного Вертера ; Фауст ; Стихотворения : пер. с нем. / И.В. Гете. - М. : Пушкинская библиотека : АСТ, 2003. - 748 с. ; 21 см. - (Золотой фонд мировой классики). - 7000 экз. - ISBN 5-94643-045-9 (в пер.).

Шифры: И(Нем) - Г 44

Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1

Гримм, Якоб.
Детские и семейные сказки / Я. Гримм, В. Гримм ; пер. с нем. Э. Ивановой. - М. : Nota Bene, 2001. - 712 с. : ил. ; 26 см. - 5000 экз. - ISBN 5-8188-0023-7 (в пер.).

Шифры: И(Нем) - Г 84

Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1

Старшая Эдда : эпос / пер. А. Корсуна. - СПб. : Азбука, 2000. - 464 с. ; 18 см. - 7000 экз. - ISBN 5-267-00252-6.

Шифры: И(Исл) - С 77

Экземпляры: Всего: 1, из них: Ч-1

Исландские саги / пер. А.В. Циммерлинга, Ф.Б. Успенского. - М. : Языки русской культуры, 2000. - 648 с. : ил. ; 22 см. - (Studia Philologica). - В конце кн. геогр. карты. - 1000 экз. - ISBN 5-7859-0163-3 (в пер.).

Шифры: И(Исл) - И 87

Экземпляры: Всего: 1, из них: Ч-1

Исландские саги : перевод : в 2 т. / ред. О.А. Смирницкая ; вступ. ст. М.И. Стеблин-Каменский. - СПб. : Нева : Летний сад, 1999. - 22 см.
Т. 2. - 1999. - 560 с. - В пер. - 3000 экз. - ISBN 5-89740-008-3.

Шифры: И(Исл) - И 87

Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1

Исландские саги : в 2 т. / ред. О.А. Смирницкая ; вступ. ст. М.И. Стеблин-Каменский. - СПб. : Нева : Летний сад, 1999. - 22 см.
Т. 1. - 1999. - 832 с. - В пер. - 3000 экз. - ISBN 5-87516-119-1.

Шифры: И(Исл) - И 87

Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1

Гете, Иоганн Вольфганг.
Стихотворения; Фауст / И.В. Гете ; ред. И.Б. Бачкало. - М. : Рипол классик, 1997. - 800 с. ; 20 см. - (Бессмертная библиотека) (Зарубежные классики). - 10000 экз. - ISBN 5-87907-206-1 (в пер.).

Шифры: И(Нем) - Г 44

Экземпляры: Всего: 1, из них: Ч-1

Белль, Генрих.
Собрание сочинений : в 5 т. : пер. с нем. / Г. Белль. - М. : Худож. лит., 1996. - 21 см.
Т. 3 : Романы; Повесть; Радиопьесы; Рассказы; Эссе; Речи; Интервью, 1959-1964. - 1996. - 718 с. - В пер. - 25000 экз. - ISBN 5-280-01218-1.

Шифры: И(Нем) - Б 43

Экземпляры: Всего: 2, из них: Аб-1, Ч-1

Белль, Генрих.
Собрание сочинений : в 5 т. : пер. с нем. / Г. Белль. - М. : Худож. лит., 1996. - 21 см.
Т. 4 : Повесть; Роман; Рассказы; Эссе; Речи; Лекции; Интервью, 1964-1971. - 1996. - 783 с. - В пер. - 50000 экз. - ISBN 5-280-01219-X.

Шифры: И(Нем) - Б 43

Экземпляры: Всего: 1, из них: Ч-1

Гессе, Герман.
Собрание сочинений : в 8 т. : пер. с нем. / Г. Гессе ; сост. Н.С. Павлова, В.Д. Седельник. - М. ; Харьков : Прогресс - Литера : Фолио, 1995. - 21 см. - (Urbi et orbi).
Т. 8. - 1995. - 384 с. - Содерж.: Из "Размышлений" ; Письма ; Публицистика. - В пер. - 25000 экз. - ISBN 5-01-004485-4.

Шифры: И(Нем) - Г 43

Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1

ВЕСС, ФРИЦ.
РЫБА ТУХНЕТ С ГОЛОВЫ : роман / Ф. ВЕСС ; пер. с нем. С.И. ГАВРИЛЕНКОВА. - М. : Республика, 1994. - 349 с. ; 24 см. - 10000 экз. - ISBN 5-250-02426-2.

Шифры: И(НЕМ) - В 38

Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1

Манн, Генрих.
Диана. Минерва. Венера : [пер. с нем.] / Г. Манн. - СПб. : Интерспект, 1994. - 625 с. ; 22 см. - 50000 экз. - ISBN 5-87319-002-X (в пер.).

Шифры: И(НЕМ) - М 23

Экземпляры: Всего: 2, из них: Х-2