Найдено документов - 1 | Источник: Наш край : сб. дет. песен композиторов братских республик : [для пения (соло, ансамбль, хор) с сопровожд. фп. и без сопровожд.]. - Київ : Музична Украiна, 1975 -. - 26 см. - Парал. на укр. и рус... | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Ноты
Наш край : сб. дет. песен композиторов братских республик : [для пения (соло, ансамбль, хор) с сопровожд. фп. и без сопровожд.]. - Київ : Музична Украiна, 1975 -. - 26 см. - Парал. на укр. и рус. яз. - Лит. текст на укр. и рус. яз. - С вып. 6 : Песни народов братских республик СССР для детей сред. и ст. шк. возраста.
Вып. 2 / сост. Л. Хлебникова. - 1976. - 79 с. - Содерж. : Россия : Прокофьев С. Гимн Москве : по мотивам оперы "Война и мир" / перелож. для дет. хора Ю. Славнитского. - Кабалевский Д. Не только мальчишки (Песня о Ларисе Михеенко) / сл. В. Викторова. - Пахмутова А. Замечательный вожатый / сл. С. Гребенникова и Н. Добронравова. - Латвия : Жилинский А. Край родной и любимый / сл. Э. Залите ; рус. текст В. Алатырцева. - Заринь М. Пионеры-путешественники / сл. В. Лукса ; рус. текст Л. Прозоровского. - Украина : Филиппенко А. Спасибо тебе, Отчизна / сл. Л. Ревы. - Козицкий Ф. Пой, пионер! / сл. Г. Плоткина ; пер. с укр. А. Ковальчука. - Казахстан : Хамиди Л. Песня о Родине / сл. А. Серсенбаева ; рус. текст Н. Уперова. - Еспаев А. Герой Болатбек / сл. Н. Алимкулова. - Армения : Тигранян В. Весенний марш / сл. А. Хнкояна ; рус. текст М. Лапирова. - Белоруссия : Оловников В. Отчизна моя дорогая / сл. А. Бачилы ; рус. текст К. Титова. - Лукас Д. Песня любознательных ребят / сл. М. Рывкиной ; рус. текст Ю. Хазанова. - Туркмения : Кулиев А. Пионер / сл. О. Аминова ; рус. текст М. Лапирова. - Ахмедов В. Наш хлопок / сл. К. Курбаннепесова ; рус. текст Г. Веселкова. - Киргизия : Власов В., Малдыбаев А., Фере В. Наш отряд / сл. Г. Фере. - Таджикистан : Шахобов Ф. Песня школьников / сл. М. Рахими ; рус. текст В. Викторова. - Грузия : Парцхаладзе М. Весна / сл. Н. Найденовой. - Узбекистан : Кадыров Г. Наше счастье / сл. М. Гани ; рус. текст Н. Ушакова. - Молдавия : Федов Д. Приезжайте в Молдавию / сл. В. Крючкова. - Эстония : Капп Э. Дороги зовут / сл. Л. Руммо. - Азербайджан : Рустамов С. Вожатый / сл. Г. Аббасзаде ; рус. текст С. Неведова. - Литва : Венцкус З. На экскурсии / сл. К. Кубилинскаса ; рус. текст М. Ивенсен. - 8700 экз. - 80 к.
Вып. 3 / сост. Л. Хлебникова. - 1977. - 72 с. - Содерж. : Русские народные песни : Ой, по-над Волгой / обраб. В. Локтева ; Ой, да скворушки прилетели / обраб. В. Соколова ; Блины / обраб. А. Абрамского. - Украинские народные песни : Марена / обраб. К. Доминчена ; Подоляночка / обраб. Л. Ревуцкого ; Ой на горi жито / обраб. Н. Мельника. - Белорусские народные песни : Чубатенький воробей ; Перепелка / обраб. Д. Лукаса ; рус. текст А. Ковальчука ; Ой ты, речка, реченька / обраб. Б. Толочкова ; рус. текст А. Машистова. - Узбекские народные песни : Сбор хлопка / обраб. Е. Романовской ; рус. текст В. Беляева. - Казахские народные песни : Япырай / обраб. М. Тулебаева ; рус. текст Т. Сикорской. - Грузинские народные песни : Птичка / обраб. В. Локтева ; рус. текст О. Высотской ; Мчит Арагви вдаль / обраб. Г. Чхиквадзе ; рус. текст Т. Сикорской. - Азербайджанские народные песни : Самур / обраб. В. Мурадели ; рус. текст А. Гаямова ; Колыбельная / обраб. С. Рустамова ; рус. текст М. Ивенсен. - Литовские народные песни : Сон и дрема / обраб. С. Шимкуса и Э. Бальсиса ; рус. текст А. Машистова ; Кузнец / обраб. Я. Швядаса ; рус. текст К. Семеновского. - Молдавские народные песни : Трактор / обраб. С. Полонского ; Встала над водою ива / обраб. В. Локтева ; рус. текст А. Тверского. - Латышские народные песни : Все пляшите вместе с нами / обраб. С. Полонского ; рус. текст М. Ивенсен ; Вей, вей, ветерок / обраб. А. Юрьяна ; рус. текст К. Алемасовой. - Киргизские народные песни : Черный козел / обраб. К. Молдобасанова ; рус. текст М. Лапирова. - Таджикские народные песни : Комсомол / обраб. Ш. Сайфиддинова ; рус. текст Д. Седых. - Армянские народные песни : Лунной ночью / обраб. С. Комитаса ; рус. текст Э. Александровой ; Сон / обраб. М. Мазманяна ; рус. текст А. Шаазиза. - Туркменские народные песни : Колыбельная / обраб. В. Волкова ; рус. текст В. Беляева. - Эстонские народные песни : Ты ловись, ловись, треска / обраб. А. Вельмета ; рус. текст Ю. Шумакова и Л. Смирнова ; Колыбельная / обраб. Ю. Цейгера ; рус. текст Л. Некрасовой. - 7000 экз. - 78 к.
Вып. 4 / сост. Л. Хлебникова. - 1979. - 80 с. - Содерж. : Россия : Пахмутова А. Беловежская пуща / сл. Н. Добронравова. - Чичков Ю. Утро школьное, здравствуй! / сл. К. Ибряева. - Струве Г. Школьный корабль / сл. К. Ибряева. - Украина : Шаповаленко В. Мы - юные крылья Советской страны : из сюиты "Закаляйся, пионерия!" / сл. З. Бычковой. - Фильц Б. Весна моя родная / сл. Д. Павлычко ; пер. с укр. Б. Палийчука. - Белоруссия : Лукас Д. Будет мир / сл. Н. Гамолки ; рус. текст И. Антроповой. - Весна-красна : белорус. нар. песня / обраб. А. Пономарева ; рус. текст Н. Найденовой. - Узбекистан : Варелас С. Песня пионерской смены / рус. текст М. Ушакова. - Где верблюжонок : казах. нар. песня / обраб. К. Волкова ; рус. текст М. Велиховой. - Грузия : Парцхаладзе М. Песня о Родине / сл. Г. Чичинадзе ; рус. текст А. Гурина. - Гудиашвили Н. Пионерская / сл. П. Грузинского ; рус. текст Э. Александровой. - Азербайджан : Мирзоев М. Зови нас, горн / сл. Х. Зия ; рус. текст М. Петина. - Зульфугаров О. Мой хлопок / сл. Т. Эльчина ; рус. текст М. Кравчука. - Литва : Раудоникис А. Пионерский поход / сл. В. Бараускаса ; рус. текст И. Капланаса. - Молдавия : Федов Д. Счастливое детство / сл. П. Колоскова. - Ткач З. Девочка / сл. Г. Виеру ; рус. текст Я. Акима. - Латвия : Жилинский А. Песня о Риге / сл. В. Виганте ; рус. текст В. Викторова. - Раман Г. Первая песенка / сл. А. Лочмелиса ; рус. текст И. Антроповой. - Киргизия : Фере В. Пусть цветут сады / сл. Г. Фере. - Таджикистан : Атоев М. Мама милая моя / сл. Б. Рахим-заде и М. Фархата ; рус. текст И. Антроповой. - Армения : Лусинян А. Прекрасный Ереван / сл. Н. Микаеляна ; рус. текст Н. Войткевича. - Туркмения : Мухатов Н. Дудочник Муратлы / сл. А. Хаидова ; рус. текст В. Шленского. - Эстония : Эрнесакс Г. Моя страна, отчизна-мать / сл. Л. Койдулы ; рус. текст Л. Некрасовой. - Кырвер Б. Песенка / сл. О. Роотса ; рус. текст И. Антроповой. - 7000 экз. - 90 к.
Вып. 6 / сост. Л. Марченко. - 1983. - 68 с. - Содерж. : Ой ты, Волга, Волга-реченька : совр. рус. нар. песня / обраб. Б. Снеткова ; сл. О. Ковалевой. - Хорошо у нас в колхозе : молд. нар. песня / обраб. А. Сокирянского ; рус. текст О. Лебедевой. - Весна : азерб. нар. песня / обраб. Н. Дремлюги ; рус. текст Л. Некрасовой. - Чом, чом, чом, земле моя : укр. нар. песня / обраб. Ю. Корчинского. - Певец : арм. нар. песня / обраб. А. Долуханяна ; рус. текст Л. Некрасовой. - Колыбельная : латыш. нар. песня / обраб. М. Оги ; рус. текст Л. Прозоровского. - Родной язык : тат. нар. песня / обраб. А. Абдуллина ; сл. Г. Тукая ; рус. текст М. Лапирова. - Песня жнецов : груз. нар. песня / обраб. Г. Чхиквадзе. - Хороводы заводите : эст. нар. песня / обраб. С. Полонского ; рус. текст П. Антона. - Ой, высоко, высоко : морд. нар. песня / обраб. В. Вулькина ; рус. текст К. Штром. - Повянь, повянь, бурь-погодушка : рус. нар. песня / обраб. А. Свешникова. - Из-за леса, леса темного : белорус. нар. песня / обраб. А. Туренкова ; пер. с белорус. В. Сидоренко. - Ах ты, ноченька : рус. нар. песня / обраб. И. Пономарькова. - Ой вийду я за воротонька : укр. нар. песня / обраб. А. Коломийца. - Солнышко вставало : литов. нар. песня / обраб. С. Шимкуса ; рус. текст А. Машистова. - Дедушка : башк. нар. песня / обраб. Х. Заимова ; рус. текст Л. Некрасовой. - Ты куда, дружок, ходил? : удм. нар. песня / обраб. В. Блока ; рус. текст П. Поздеева. - Почему ж не петь : белорус. нар. песня / обраб. Б. Фильц ; пер. с белорус. В. Сидоренко. - Дождик, уймись! : молд. нар.песня / обраб. Е. Мамота ; рус. текст Д. Ольченко. - Ласточка спустилась к нам : груз. нар. песня / обраб. Н. Кленовского. - Непоседа-ручеек : кумык. нар. песня / обраб. М. Грачева ; рус. текст О. Грачева. - Вброд по речке серебристой : латыш. нар. песня / обраб. Я. Медыня ; рус. текст И. Тутковской. - Женчичок-бренчичок : укр. нар. песня / обраб. К. Мяскова. - 4000 экз. - 80 к.
Вып. 7 / сост. Л. Марченко. - 1985. - 68 с. - Содерж. : Россия : Шостакович Д. Песня о Родине / сл. Е. Долматовского. - Дубравин Я. Человек, который видел Ильича / сл. М. Пляцковского. - Бойко Р. Поутру / сл. М. Кравчука. - Белоруссия : Зарицкий Э. Красный флаг / сл. Э. Огнецвет ; пер. с белорус. В. Сидоренко. - Лученок И. Эхо / сл. В. Лукши ; пер. с белорус. В. Сидоренко. - Украина : Шамо И. Мальчиш-Кибальчиш / сл. В. Бескаравайного. - Яковчук А. Колыбельная / сл. Ю. Олейника ; пер. с укр. А. Ковальчука. - Туркмения : Нурымов Ч. Мы - цветы Родины / сл. А. Атаджанова ; рус. текст О. Гаджикасимова. - Казахстан : Мухамеджанов С. Пионерский марш / сл. М. Рашева ; пер. с казах. Ю. Хазанова. - Литва : Будрюнас А. Смена / сл. А. Скинсиса ; рус. текст Л. Некрасовой. - Молдавия : Врабие В. Моя республика / сл. А. Чокану ; рус. текст Д. Ольченко. - Эстония : Капп Э. Дороги зовут / сл. П. Руммо ; пер. с эст. Л. Тоом. - Кырвер Б. Сенокос / сл. А. Талихярма ; рус. текст М. Ивенсен. - Удмуртская АССР : Болденков Ю. Август / сл. К. Ибряева. - 5000 экз. - 75 к.
Вып. 2 / сост. Л. Хлебникова. - 1976. - 79 с. - Содерж. : Россия : Прокофьев С. Гимн Москве : по мотивам оперы "Война и мир" / перелож. для дет. хора Ю. Славнитского. - Кабалевский Д. Не только мальчишки (Песня о Ларисе Михеенко) / сл. В. Викторова. - Пахмутова А. Замечательный вожатый / сл. С. Гребенникова и Н. Добронравова. - Латвия : Жилинский А. Край родной и любимый / сл. Э. Залите ; рус. текст В. Алатырцева. - Заринь М. Пионеры-путешественники / сл. В. Лукса ; рус. текст Л. Прозоровского. - Украина : Филиппенко А. Спасибо тебе, Отчизна / сл. Л. Ревы. - Козицкий Ф. Пой, пионер! / сл. Г. Плоткина ; пер. с укр. А. Ковальчука. - Казахстан : Хамиди Л. Песня о Родине / сл. А. Серсенбаева ; рус. текст Н. Уперова. - Еспаев А. Герой Болатбек / сл. Н. Алимкулова. - Армения : Тигранян В. Весенний марш / сл. А. Хнкояна ; рус. текст М. Лапирова. - Белоруссия : Оловников В. Отчизна моя дорогая / сл. А. Бачилы ; рус. текст К. Титова. - Лукас Д. Песня любознательных ребят / сл. М. Рывкиной ; рус. текст Ю. Хазанова. - Туркмения : Кулиев А. Пионер / сл. О. Аминова ; рус. текст М. Лапирова. - Ахмедов В. Наш хлопок / сл. К. Курбаннепесова ; рус. текст Г. Веселкова. - Киргизия : Власов В., Малдыбаев А., Фере В. Наш отряд / сл. Г. Фере. - Таджикистан : Шахобов Ф. Песня школьников / сл. М. Рахими ; рус. текст В. Викторова. - Грузия : Парцхаладзе М. Весна / сл. Н. Найденовой. - Узбекистан : Кадыров Г. Наше счастье / сл. М. Гани ; рус. текст Н. Ушакова. - Молдавия : Федов Д. Приезжайте в Молдавию / сл. В. Крючкова. - Эстония : Капп Э. Дороги зовут / сл. Л. Руммо. - Азербайджан : Рустамов С. Вожатый / сл. Г. Аббасзаде ; рус. текст С. Неведова. - Литва : Венцкус З. На экскурсии / сл. К. Кубилинскаса ; рус. текст М. Ивенсен. - 8700 экз. - 80 к.
Вып. 3 / сост. Л. Хлебникова. - 1977. - 72 с. - Содерж. : Русские народные песни : Ой, по-над Волгой / обраб. В. Локтева ; Ой, да скворушки прилетели / обраб. В. Соколова ; Блины / обраб. А. Абрамского. - Украинские народные песни : Марена / обраб. К. Доминчена ; Подоляночка / обраб. Л. Ревуцкого ; Ой на горi жито / обраб. Н. Мельника. - Белорусские народные песни : Чубатенький воробей ; Перепелка / обраб. Д. Лукаса ; рус. текст А. Ковальчука ; Ой ты, речка, реченька / обраб. Б. Толочкова ; рус. текст А. Машистова. - Узбекские народные песни : Сбор хлопка / обраб. Е. Романовской ; рус. текст В. Беляева. - Казахские народные песни : Япырай / обраб. М. Тулебаева ; рус. текст Т. Сикорской. - Грузинские народные песни : Птичка / обраб. В. Локтева ; рус. текст О. Высотской ; Мчит Арагви вдаль / обраб. Г. Чхиквадзе ; рус. текст Т. Сикорской. - Азербайджанские народные песни : Самур / обраб. В. Мурадели ; рус. текст А. Гаямова ; Колыбельная / обраб. С. Рустамова ; рус. текст М. Ивенсен. - Литовские народные песни : Сон и дрема / обраб. С. Шимкуса и Э. Бальсиса ; рус. текст А. Машистова ; Кузнец / обраб. Я. Швядаса ; рус. текст К. Семеновского. - Молдавские народные песни : Трактор / обраб. С. Полонского ; Встала над водою ива / обраб. В. Локтева ; рус. текст А. Тверского. - Латышские народные песни : Все пляшите вместе с нами / обраб. С. Полонского ; рус. текст М. Ивенсен ; Вей, вей, ветерок / обраб. А. Юрьяна ; рус. текст К. Алемасовой. - Киргизские народные песни : Черный козел / обраб. К. Молдобасанова ; рус. текст М. Лапирова. - Таджикские народные песни : Комсомол / обраб. Ш. Сайфиддинова ; рус. текст Д. Седых. - Армянские народные песни : Лунной ночью / обраб. С. Комитаса ; рус. текст Э. Александровой ; Сон / обраб. М. Мазманяна ; рус. текст А. Шаазиза. - Туркменские народные песни : Колыбельная / обраб. В. Волкова ; рус. текст В. Беляева. - Эстонские народные песни : Ты ловись, ловись, треска / обраб. А. Вельмета ; рус. текст Ю. Шумакова и Л. Смирнова ; Колыбельная / обраб. Ю. Цейгера ; рус. текст Л. Некрасовой. - 7000 экз. - 78 к.
Вып. 4 / сост. Л. Хлебникова. - 1979. - 80 с. - Содерж. : Россия : Пахмутова А. Беловежская пуща / сл. Н. Добронравова. - Чичков Ю. Утро школьное, здравствуй! / сл. К. Ибряева. - Струве Г. Школьный корабль / сл. К. Ибряева. - Украина : Шаповаленко В. Мы - юные крылья Советской страны : из сюиты "Закаляйся, пионерия!" / сл. З. Бычковой. - Фильц Б. Весна моя родная / сл. Д. Павлычко ; пер. с укр. Б. Палийчука. - Белоруссия : Лукас Д. Будет мир / сл. Н. Гамолки ; рус. текст И. Антроповой. - Весна-красна : белорус. нар. песня / обраб. А. Пономарева ; рус. текст Н. Найденовой. - Узбекистан : Варелас С. Песня пионерской смены / рус. текст М. Ушакова. - Где верблюжонок : казах. нар. песня / обраб. К. Волкова ; рус. текст М. Велиховой. - Грузия : Парцхаладзе М. Песня о Родине / сл. Г. Чичинадзе ; рус. текст А. Гурина. - Гудиашвили Н. Пионерская / сл. П. Грузинского ; рус. текст Э. Александровой. - Азербайджан : Мирзоев М. Зови нас, горн / сл. Х. Зия ; рус. текст М. Петина. - Зульфугаров О. Мой хлопок / сл. Т. Эльчина ; рус. текст М. Кравчука. - Литва : Раудоникис А. Пионерский поход / сл. В. Бараускаса ; рус. текст И. Капланаса. - Молдавия : Федов Д. Счастливое детство / сл. П. Колоскова. - Ткач З. Девочка / сл. Г. Виеру ; рус. текст Я. Акима. - Латвия : Жилинский А. Песня о Риге / сл. В. Виганте ; рус. текст В. Викторова. - Раман Г. Первая песенка / сл. А. Лочмелиса ; рус. текст И. Антроповой. - Киргизия : Фере В. Пусть цветут сады / сл. Г. Фере. - Таджикистан : Атоев М. Мама милая моя / сл. Б. Рахим-заде и М. Фархата ; рус. текст И. Антроповой. - Армения : Лусинян А. Прекрасный Ереван / сл. Н. Микаеляна ; рус. текст Н. Войткевича. - Туркмения : Мухатов Н. Дудочник Муратлы / сл. А. Хаидова ; рус. текст В. Шленского. - Эстония : Эрнесакс Г. Моя страна, отчизна-мать / сл. Л. Койдулы ; рус. текст Л. Некрасовой. - Кырвер Б. Песенка / сл. О. Роотса ; рус. текст И. Антроповой. - 7000 экз. - 90 к.
Вып. 6 / сост. Л. Марченко. - 1983. - 68 с. - Содерж. : Ой ты, Волга, Волга-реченька : совр. рус. нар. песня / обраб. Б. Снеткова ; сл. О. Ковалевой. - Хорошо у нас в колхозе : молд. нар. песня / обраб. А. Сокирянского ; рус. текст О. Лебедевой. - Весна : азерб. нар. песня / обраб. Н. Дремлюги ; рус. текст Л. Некрасовой. - Чом, чом, чом, земле моя : укр. нар. песня / обраб. Ю. Корчинского. - Певец : арм. нар. песня / обраб. А. Долуханяна ; рус. текст Л. Некрасовой. - Колыбельная : латыш. нар. песня / обраб. М. Оги ; рус. текст Л. Прозоровского. - Родной язык : тат. нар. песня / обраб. А. Абдуллина ; сл. Г. Тукая ; рус. текст М. Лапирова. - Песня жнецов : груз. нар. песня / обраб. Г. Чхиквадзе. - Хороводы заводите : эст. нар. песня / обраб. С. Полонского ; рус. текст П. Антона. - Ой, высоко, высоко : морд. нар. песня / обраб. В. Вулькина ; рус. текст К. Штром. - Повянь, повянь, бурь-погодушка : рус. нар. песня / обраб. А. Свешникова. - Из-за леса, леса темного : белорус. нар. песня / обраб. А. Туренкова ; пер. с белорус. В. Сидоренко. - Ах ты, ноченька : рус. нар. песня / обраб. И. Пономарькова. - Ой вийду я за воротонька : укр. нар. песня / обраб. А. Коломийца. - Солнышко вставало : литов. нар. песня / обраб. С. Шимкуса ; рус. текст А. Машистова. - Дедушка : башк. нар. песня / обраб. Х. Заимова ; рус. текст Л. Некрасовой. - Ты куда, дружок, ходил? : удм. нар. песня / обраб. В. Блока ; рус. текст П. Поздеева. - Почему ж не петь : белорус. нар. песня / обраб. Б. Фильц ; пер. с белорус. В. Сидоренко. - Дождик, уймись! : молд. нар.песня / обраб. Е. Мамота ; рус. текст Д. Ольченко. - Ласточка спустилась к нам : груз. нар. песня / обраб. Н. Кленовского. - Непоседа-ручеек : кумык. нар. песня / обраб. М. Грачева ; рус. текст О. Грачева. - Вброд по речке серебристой : латыш. нар. песня / обраб. Я. Медыня ; рус. текст И. Тутковской. - Женчичок-бренчичок : укр. нар. песня / обраб. К. Мяскова. - 4000 экз. - 80 к.
Вып. 7 / сост. Л. Марченко. - 1985. - 68 с. - Содерж. : Россия : Шостакович Д. Песня о Родине / сл. Е. Долматовского. - Дубравин Я. Человек, который видел Ильича / сл. М. Пляцковского. - Бойко Р. Поутру / сл. М. Кравчука. - Белоруссия : Зарицкий Э. Красный флаг / сл. Э. Огнецвет ; пер. с белорус. В. Сидоренко. - Лученок И. Эхо / сл. В. Лукши ; пер. с белорус. В. Сидоренко. - Украина : Шамо И. Мальчиш-Кибальчиш / сл. В. Бескаравайного. - Яковчук А. Колыбельная / сл. Ю. Олейника ; пер. с укр. А. Ковальчука. - Туркмения : Нурымов Ч. Мы - цветы Родины / сл. А. Атаджанова ; рус. текст О. Гаджикасимова. - Казахстан : Мухамеджанов С. Пионерский марш / сл. М. Рашева ; пер. с казах. Ю. Хазанова. - Литва : Будрюнас А. Смена / сл. А. Скинсиса ; рус. текст Л. Некрасовой. - Молдавия : Врабие В. Моя республика / сл. А. Чокану ; рус. текст Д. Ольченко. - Эстония : Капп Э. Дороги зовут / сл. П. Руммо ; пер. с эст. Л. Тоом. - Кырвер Б. Сенокос / сл. А. Талихярма ; рус. текст М. Ивенсен. - Удмуртская АССР : Болденков Ю. Август / сл. К. Ибряева. - 5000 экз. - 75 к.