| Найдено документов - 134 | Найти похожие: "Индекс ББК" = '81.431-77 или 81.001.2' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Книга
Григорьева, Елена Яковлевна.
Язык и коммуникация в контексте лингвокультурологии и лингвострановедения / Е. Я. Григорьева, Л. П. Рыжова. - Москва : РУСАЙНС, 2022. - 209, [1] с. ; 20 см. - Текст рус., фр. - Библиогр.: с. 155-158 и в подстроч. примеч. - 1000 экз. - ISBN 978-5-4365-5295-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Язык и коммуникация в контексте лингвокультурологии и лингвострановедения / Е. Я. Григорьева, Л. П. Рыжова. - Москва : РУСАЙНС, 2022. - 209, [1] с. ; 20 см. - Текст рус., фр. - Библиогр.: с. 155-158 и в подстроч. примеч. - 1000 экз. - ISBN 978-5-4365-5295-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Авторы: Григорьева Елена Яковлевна, Рыжова Людмила Павловна
Шифры: 81 - Г 83
Ключевые слова: лингвострановедение, лингвокультурология, прагматика, дискурс, текст, фразеологизмы, цветообозначение, символы, этикет, ритуалы, традиции
Экземпляры: Всего: 1, из них: ИНО-1
2. Книга
Жемчугова, Юлия Викторовна.
Практикум по переводу с русского языка на английский и с английского языка на русский : учеб. пособие / Ю.В. Жемчугова ; Ульян. гос. ун-т, Ин-т междунар. отношений, Фак. лингвистики, межкульт. связей и проф. коммуникации, Каф. англ. лингвистики и перевода. - Ульяновск : УлГУ, 2021. - 95 с. ; 20 см. - Библиогр.: с. 94-95. - 100 экз.
Практикум по переводу с русского языка на английский и с английского языка на русский : учеб. пособие / Ю.В. Жемчугова ; Ульян. гос. ун-т, Ин-т междунар. отношений, Фак. лингвистики, межкульт. связей и проф. коммуникации, Каф. англ. лингвистики и перевода. - Ульяновск : УлГУ, 2021. - 95 с. ; 20 см. - Библиогр.: с. 94-95. - 100 экз.
Авторы: Жемчугова Юлия Викторовна
Шифры: 81.431-77 - Ж 53
Ключевые слова: переводы, перевод текстов с английского на русский, перевод текстов с русского на английский
Экземпляры: Всего: 3, из них: КД-3
3. Книга
Черняховская, Леонора Александровна.
Перевод и смысловая структура / Л.А. Черняховская. - 2-е изд., доп. - Москва : Флинта, 2021. - 279 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 272-275. - 500 экз. - ISBN 978-5-9765-4637-0 (в пер.).
Перевод и смысловая структура / Л.А. Черняховская. - 2-е изд., доп. - Москва : Флинта, 2021. - 279 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 272-275. - 500 экз. - ISBN 978-5-9765-4637-0 (в пер.).
Авторы: Черняховская Леонора Александровна
Шифры: 81.07 - Ч-49
Ключевые слова: семасиология, русский язык - переводы, переводы на английский язык, членение смысловое, дирема, монорема, двуступенчетая рема, объединение предложений, членение предложений, русский язык, синтаксическое оформление темы, синтаксическое оформление ремы
Экземпляры: Всего: 1, из них: ИНО-1
4. Книга
Попов, Александр Иванович.
Названия народов СССР : введение в этнонимику : происхождение и история эволюции этнических имен на территории СССР / А. И. Попов ; ответственный редактор Ф. П. Филин. - Москва : ЛЕНАНД : URSS, 2021. - 164, [3] с. ; 22 см. - (Лингвистическое наследие XX века) (Академия фундаментальных исследований: этнология). - Библиогр. в конце кн. и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-9710-8637-6 (в пер.). - Текст (визуальный) : непосредственный.
Названия народов СССР : введение в этнонимику : происхождение и история эволюции этнических имен на территории СССР / А. И. Попов ; ответственный редактор Ф. П. Филин. - Москва : ЛЕНАНД : URSS, 2021. - 164, [3] с. ; 22 см. - (Лингвистическое наследие XX века) (Академия фундаментальных исследований: этнология). - Библиогр. в конце кн. и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-9710-8637-6 (в пер.). - Текст (визуальный) : непосредственный.
Авторы: Попов Александр Иванович
Шифры: 63.5 - П 58
Ключевые слова: языки народов СССР, этнонимика, антропонимика
Экземпляры: Всего: 1, из них: Ч-1
5. Книга
Хайруллин, Владимир Ихсанович.
Анализ романов Ф. М. Достоевского и их переводов на английский язык : основные параметры действительности / В.И. Хайруллин. - Изд. 2-е. - Москва : ЛЕНАНД : URSS, 2021. - 132 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 126-132. - ISBN 978-5-9710-7857-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Анализ романов Ф. М. Достоевского и их переводов на английский язык : основные параметры действительности / В.И. Хайруллин. - Изд. 2-е. - Москва : ЛЕНАНД : URSS, 2021. - 132 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 126-132. - ISBN 978-5-9710-7857-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Авторы: Хайруллин Владимир Ихсанович
Шифры: 81.431-77 - Х 15
Ключевые слова: русская литература перевод на английский язык, Достоевский Ф.М. на английском языке, романы русские на английском, Достоевский Ф.М. - анализ произведений
Экземпляры: Всего: 1, из них: ИНО-1
6. Книга
Хайруллин, Владимир Ихсанович.
Анализ произведений англоязычных авторов и их переводов на английский язык : лингвокультурные фреймы / В.И. Хайруллин. - Москва : ЛЕНАНД : URSS, 2021. - 181 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 169-181. - ISBN 978-5-9710-8333-7 (в пер.). - Текст (визуальный) : непосредственный.
Анализ произведений англоязычных авторов и их переводов на английский язык : лингвокультурные фреймы / В.И. Хайруллин. - Москва : ЛЕНАНД : URSS, 2021. - 181 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 169-181. - ISBN 978-5-9710-8333-7 (в пер.). - Текст (визуальный) : непосредственный.
Авторы: Хайруллин Владимир Ихсанович
Шифры: 81.431-77 - Х 15
Ключевые слова: литература английская, англоязычные авторы переводы, литературный перевод, переводы на русский язык, лингвокультурные фреймы
Экземпляры: Всего: 1, из них: ИНО-1
7. Книга
Ишмяков, Павел Алексеевич.
Чувашские слова в древних языках жителей Месопотамии, Малой Азии, Американских континентов / П.А. Ишмяков. - Ульяновск : Изд-во УлГТУ, 2020. - 71 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 70. - 100 экз. - ISBN 978-5-9795-2071-1.
Чувашские слова в древних языках жителей Месопотамии, Малой Азии, Американских континентов / П.А. Ишмяков. - Ульяновск : Изд-во УлГТУ, 2020. - 71 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 70. - 100 экз. - ISBN 978-5-9795-2071-1.
Авторы: Ишмяков Павел Алексеевич
Шифры: 63.5 - И 97
Ключевые слова: чувашский язык - история, чуваши - этнография, лингвистическая археология, древние языки народов Азии, шумерско-аккадские и чувашские слова - схожесть, прародина предков чувашей, семитохамитские языки - схожесть с чувашским, этнолингвистика чувашского языка, чувашские слова в языках этносов Сибири и Дальнего Востока, американские корни прапредков чувашей, генетическое родство чувашей с этносами мира
Экземпляры: Всего: 3, из них: КД-2, Кр-1
8. Книга
Лингвокультурологические аспекты творчества Антуана де Сент-Экзюпери : сб. материалов Междунар. онлайн-конф. студ. и шк. по иностранному языку (г. Ульяновск, 10 июн. 2020 г.) / М-во науки и высш. образования РФ, Ульян. гос. ун-т. - Ульяновск : Изд-во УлГУ, 2020. - 78 с. : ил., фот. ; 20 см. - К 120-летию со дня рождения французского писателя. - Текст рус., фр. - Библиогр. в конце ст. - 100 экз.
Шифры: 81 - Л 59
Ключевые слова: французская литература 20 в., французский язык, французский язык - методика преподавания, Сент-Экзюпери А., лингвокультурология
Экземпляры: Всего: 4, из них: ИНО-1, КД-3
9. Отдельный том
Словарь народно-разговорной речи города Архангельска : в 3 т. / М-во науки и высш. образования РФ, Сев. (Аркт.) федер. ун-т им. М.В. Ломоносова. - Архангельск : Изд-во САФУ, 2013 -. - 21 см. - ISBN 978-5-261-00810-1.
Т. 2 : Городские социолекты. Ч. 2. Молодежный жаргон Архангельска, 1996-2018 / под общ. ред. О.Е. Морозовой. - 2019. - 195 с. ; 20 см. - 300 экз. - ISBN 978-5-261-01347-1 (в пер.).
Т. 2 : Городские социолекты. Ч. 2. Молодежный жаргон Архангельска, 1996-2018 / под общ. ред. О.Е. Морозовой. - 2019. - 195 с. ; 20 см. - 300 экз. - ISBN 978-5-261-01347-1 (в пер.).
Шифры: 81 - С 48
Ключевые слова: словари социальных диалектов, городские социолекты, молодежный жаргон, сленг молодежный, этнолингвистика, диалекты Архангельской области
Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1
10. Книга
Енбаева, Людмила Валерьевна (канд. филол. наук).
Переводческое решение речевой многозначности. : сопоставительное исследование / Л.В. Енбаева. - М. : Флинта, 2018. - 289 с. : ил., табл. ; 21 см. - Часть текста англ. - Библиогр.: с. 131-148. - 200 экз. - ISBN 978-5-97695-3775-0.
Переводческое решение речевой многозначности. : сопоставительное исследование / Л.В. Енбаева. - М. : Флинта, 2018. - 289 с. : ил., табл. ; 21 см. - Часть текста англ. - Библиогр.: с. 131-148. - 200 экз. - ISBN 978-5-97695-3775-0.
Авторы: Енбаева Людмила Валерьевна
Шифры: 81.431-77 - Е 61
Ключевые слова: лингвистическая стилистика, многозначность лингвопереводческая, переводческое решение, переводческое пространство, вариативность переводческих решений, перевод (лингв.)
Экземпляры: Всего: 1, из них: ИНО-1
11. Книга
Алпатов, Владимир Михайлович.
Японистика. Теория языка. Социолингвистика. История языкознания / В.М. Алпатов. - М. : Издательский Дом ЯСК, 2017. - 516, [2] с. ; 24 см. - (Studia philologica). - Библиогр.: с. 485-506. - 300 экз. - ISBN 978-5-9500226-5-4 (в пер.).
Японистика. Теория языка. Социолингвистика. История языкознания / В.М. Алпатов. - М. : Издательский Дом ЯСК, 2017. - 516, [2] с. ; 24 см. - (Studia philologica). - Библиогр.: с. 485-506. - 300 экз. - ISBN 978-5-9500226-5-4 (в пер.).
Авторы: Алпатов Владимир Михайлович
Шифры: 81 - А 51
Ключевые слова: агглютинативный язык, флективный язык, японский язык, лексикология японского языка, языкознание - история, языкознание, теория языка, социолингвистика
Экземпляры: Всего: 1, из них: ИНО-1
12. Книга
Региональное языковое сознание коми, русских, татар : проблемы взаимовлияния : монография / Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова, О.В. Балясникова, А.Г. Полянская [и др.] ; Ин-т языкознания РАН ; под ред. Н.В. Уфимцевой. - М. : Канцлер, 2017. - 236 с. : ил., табл. ; 24 см. - (Государственная национальная политика и межнациональные отношения). - Библиогр.: с. 228-232. - 300 экз. - ISBN 978-5-91730-721-3 (в пер.).
Авторы: Уфимцева Наталья Владимировна, Черкасова Г.А., Балясникова О.В., Полянская А.Г.
Шифры: 81 - Р 32
Ключевые слова: взаимосвязь языковая, национальные языки, этнопсихолингвистика, региональное языкознание, языковая ситуация в регионах, этнолингвистика, языкознание русское, коми - региональное языковое сознание, татары - региональное языковое сознание, русские - региональное языковое сознание, взаимовлияние культур, языки национальных культур, языковая политика
Экземпляры: Всего: 1, из них: Ч-1
13. Книга
Политический стереотип в медиадискурсе : монография / Э.В. Егорова [и др.] ; М-во образования и науки РФ, Ульян. гос. ун-т. - Ульяновск : Изд-во УлГУ, 2017. - 159 с. : ил., табл. ; 21 см. - Библиогр.: с. 129-152. - 500 экз. - ISBN 978-5-88866-674-6.
Авторы: Егорова Э.В., Борисова С.А., Крашенинникова Н.А., Осетрова О.И.
Шифры: 81.2 - П 50
Ключевые слова: политическая медиалингвистика, медиалингвистика, политическая лингвистика, языковая политика
Экземпляры: Всего: 2, из них: КД-2
14. Книга
Сидоренко, Алексей Владимирович.
Язык советского детства / А.В. Сидоренко. - М. ; Берлин : Директ-Медиа, 2016. - 163, [2] с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 141-147 и в примеч. в конце гл. - 500 экз. - ISBN 978-5-4475-8660-7 (в пер.). - Текст (визуальный) : непосредственный.
Язык советского детства / А.В. Сидоренко. - М. ; Берлин : Директ-Медиа, 2016. - 163, [2] с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 141-147 и в примеч. в конце гл. - 500 экз. - ISBN 978-5-4475-8660-7 (в пер.). - Текст (визуальный) : непосредственный.
Авторы: Сидоренко Алексей Владимирович
Шифры: 81.411.2 - С 34
Ключевые слова: язык и культура, лексика русского языка, речевые жанры советского периода
Экземпляры: Всего: 1, из них: Ч-1
15. Книга
Основы технического перевода : учеб. пособие / сост. Ю.В. Титова, Т.В. Капустина. - Ульяновск : Изд-во УлГТУ, 2016. - 169 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 167-169. - 100 экз. - ISBN 978-5-9795-1515-1.
Шифры: 81.431-77 - О-75
Ключевые слова: перевод технический, перевод английский
Экземпляры: Всего: 3, из них: ИНО-3
16. Книга
Этнолингвистика и лингвокультурология художественных текстов Михаила Шолохова : монография / [З.И. Бугрим и др.] ; [под ред. О. А. Давыдовой] ; Рос. гуманит. науч. фонд. - М. : МПГУ, 2015. - 489, [1] с. ; 24 см. - Библиогр.: с. 487-488. - 300 экз. - ISBN 978-5-4263-0291-4.
Авторы: Бутрим З.И., Давыдова О.А., Диброва Е.А., Ковалева Н.А.
Шифры: 83 - Э 91
Ключевые слова: этнолингвистика, Шолохов М.А. - творчество
Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1
17. Книга
Марусенко, Михаил Александрович.
Эволюция мировой системы языков в эпоху постмодерна : языковые последствия глобализации / М.А. Марусенко. - М. : ВКН, 2015. - 494 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 472-491 и в подстроч. примеч. - 500 экз. - ISBN 978-5-9906061-5-9 (в пер.).
Эволюция мировой системы языков в эпоху постмодерна : языковые последствия глобализации / М.А. Марусенко. - М. : ВКН, 2015. - 494 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 472-491 и в подстроч. примеч. - 500 экз. - ISBN 978-5-9906061-5-9 (в пер.).
Авторы: Марусенко Михаил Александрович
Шифры: 81 - М 29
Ключевые слова: мультилингвизм, билингвизм, социолингвистика, языковые последствия глобализации, языковая политика
Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1
18. Книга
Остапенко, В.А.
English management = Профессиональный и деловой перевод : теория и практика : учеб.-метод. пособие по спец. "Менеджмент" / В.А. Остапенко, Ю.Е. Путихин, М.Я. Креер. - СПб. : Финансовый ун-т при Правительстве РФ, 2015. - 203 с. ; 21 см. - Библиогр. в конце кн. - 50 экз. - ISBN 5-06-000445-7.
English management = Профессиональный и деловой перевод : теория и практика : учеб.-метод. пособие по спец. "Менеджмент" / В.А. Остапенко, Ю.Е. Путихин, М.Я. Креер. - СПб. : Финансовый ун-т при Правительстве РФ, 2015. - 203 с. ; 21 см. - Библиогр. в конце кн. - 50 экз. - ISBN 5-06-000445-7.
Авторы: Остапенко В.А., Путихин Ю.Е., Креер М.Я.
Шифры: 81.431-77 - О-76
Ключевые слова: перевод английский
Экземпляры: Всего: 1, из них: ИНО-1
19. Книга
Федорова, Ольга Викторовна.
Экспериментальный анализ дискурса / О.В. Федорова ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, Каф. теорет. и прикл. лингистики. - М. : Языки славянской культуры, 2014. - 512 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 472-510. - 400 экз. - ISBN 978-5-9905856-0-7 (в пер.).
Экспериментальный анализ дискурса / О.В. Федорова ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, Каф. теорет. и прикл. лингистики. - М. : Языки славянской культуры, 2014. - 512 с. ; 22 см. - Библиогр.: с. 472-510. - 400 экз. - ISBN 978-5-9905856-0-7 (в пер.).
Авторы: Федорова Ольга Викторовна
Шифры: 81 - Ф 33
Ключевые слова: язык и речь, дискурс
Экземпляры: Всего: 1, из них: Х-1
20. Книга
Алексеев, Ю.Г.
Практикум по референтному переводу для студентов старших курсов "Non multa sed multum" : [учеб. пособие] / Ю.Г. Алексеев, О.А. Егорова. - Ульяновск : Изд-во УлГУ, 2014. - 91 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 90. - 100 экз.
Практикум по референтному переводу для студентов старших курсов "Non multa sed multum" : [учеб. пособие] / Ю.Г. Алексеев, О.А. Егорова. - Ульяновск : Изд-во УлГУ, 2014. - 91 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 90. - 100 экз.
Авторы: Алексеев Ю.Г., Егорова О.А.
Шифры: 81.431-77 - А 46
Ключевые слова: перевод английский
Экземпляры: Всего: 2, из них: ИНО-1, КД-1